Почему эта комната называется столовая, а не ресторан?

Потому,что это столовая,там столуются,т.е.кушают.

От слова стол, потому что столы и стулья стоят

Потому что тут и близко рестораном не пахнет

Потому что это комната частного дома

Все за одним мтолом