К сожалению, на казахский не переводится, а по русски не знаю как это называется
Марья,сними белье,дождь идет!-Яна обойдет!-Куда обойдет?Погляди как обложило!
о том, наверное, что нужно снять сохнущее белье, потому то надвигается туча)))
жила была одна баба....ну там все ясно было ...почти.... кто то едет снять что то??
Мне кажется о белье которое нежно снять чтоб дождем не намочило .Я ошиблась?
Я по мордовски не понимаю,но чтото про погоду и тряпки которые намочит!
этот диалект брянско-белорусский)))
Сними бельё с верёвки - туча идёт! Обойдёт! Нет! Смотри, как много туч! 
бельё с верёвок, туча идёт. обойдёт. куда обойдёт, всё небо заволокто
о, том, что нужно убрать белье с вешалки, потому что надвигается туча
Большой начальник,возможно депутат,приезжает с проверкой на ферму!
О надвигающейся грозе и о том, что необходимо снять сохнущее бельё
Сними бельё - тучи, дождь будет. Да они обойдут стороной. Некуда!
о дожде вроде и о том, что белье надо снять, чтобы не намокло...
они сами не знают о чем они говорят. сидят лупиздрики щелкают
марья сними бельё с верёвок смотри как тучи затянули :)так? 
сними белье с веревки, туча идет! Она обойдет! Куда обойдет?
Бабушки говорили о погоде ,снятьеять одежду пойдет дождь
Ой... Вроде бы по-русски, а как-то не так...)))))))) Так и о чем?
у них и надо спашивать я мы тут причём мыж ещё молодые 
о белье..которое надо снять..иначе дождь может намочить