как правильно - О том.. или В том...? на просьбу "Выдайте мне справку О том, что... " в справке пишут "Дана... В том, что..."

И так и эдак.... есть обиходное произношение и "канцелярит" официальный язык...

Пишут неправильно. Должна быть дана справка о том, что

просят о том что... , а свидетельствуют в том, что...