Вот странно. У меня отец в1954 году защищал диплом на немецком языке. Это обеспечило красный диплом. Дочька вступительный в ВУЗ сдала один экзамен на английском и была принята без других экзаменов. Как же это передаётся, если я к иностранным языкам не способен.?

Умная. Это прокол мой. Сначала написал "дочь" потом добавил "ка". Вот и обделался.

Но наследственность то передалась.

Передалась, но кто его знает каких именно предков?Не все же у тебя были гуманитариями.

Прадед был портным на деревне. Дед конюхом, потом бежали от раскулачивания на Урал, выучился на шофёра. А бабушка по отцу вообще неграмотная была. Откуда гены-то?

У меня была, К математическому анализу пристрастился. Хотя англичанка в школе была настоящая англичанка, но любовь к языку не привила. Может тыщи 2 слов знаю, но только печатные. На слух ни бум-бум.

Это особенность английского А я могу чуть-чуть поговорить и так же написать Зачем тыщи2? По работе?

Из жизни, в основном это технические термины. Да, по работе. Много приходилось с импортной аппаратурой обращаться.

Успокоили. А то я чёрт знает что думал.