Вы приглашаете подругу в свой круг и разговариваете на своëм национальном языке. А она его не понимает. Какие ваши действия?

Question

Анастасия · Accepted Answer

Если это деловая встреча - это одно - но он же должен объяснить ей, о чем пойдет речь, если это дружеская встреча и там никто не знает ее язык, то он постоянно старается ей переводить и разговаривать с ней на ее языке, рассказав предварительно обо всех) Но лично я не люблю таких встреч - некомфортно) Доброго дня, Дерзкая)

Ѻлегъ · Answer

однажды был приглашён на праздник в татарскую семью. все говорили по русски и только две бабки только на татарском ...вот они удивились, когда я ответил им на их языке

Иван Егоров · Answer

Никакие. Есть Яндекс переводчик. Но это только в общих чертах даёт возможность понимания. Я так пробовал. Пустое занятие. Своих надо. И то кто понимает

Анна · Answer

Спросить подругу комфортно ли ей в такой обстановке. Притом спросить в момент приглашения. И там же решить этот вопрос

Карлсон · Answer

Вызываю полицию и сообщаю, что среди нас иностранный агент. Буду сдерживать ее до приезда органов правопорядка.

Oleg Mirov · Answer

Тут должны быть действия подруги
Я похоже не туда попала (улыбаюсь,вошла не в ту дверь.).Но только на пять минут.

Лариса · Answer

Такие действия некорректны... если гость дорог, поэтому вы его и пригласили, надо уважать...

Маргарита Злющая (77Мск) · Answer

Обычно с друзьями разговариваю на общепонятном языке. Иначе как бы мы познакомились....😅

Зубика . · Answer

С подругой детства общаюсь по вотсапу , можем и по-украински ))) хоть так не забываем

Василий Стеклов · Answer

Я был свидетелем таких случаев. Местные извинялись и просили говорить на русском.

Es. Vik. · Answer

Разговариваем ба языке который она понимает. По-другому это нонсенс.

Сергей Кравцов · Answer

Стандартные выпили закусили и дальше по плану там слова не нужны

Елена Корсикова · Answer

Наши внуки говорят на своем языке. И ничего. как то понимаем.😊

Юрий Новоселов · Answer

А что там действия отличаются, в кругу моем от их действий

Леζенӄɋ Ӄ Ҫѻλԋцɏ 🌞 · Answer

Буду говорить с ней по русский и остальных попрошу тоже.

Алексей · Answer

У нас даже индийцы хорошо разговаривают по русски.

Нупоучименяжить · Answer

Этикет обязывает говорить на понятном всем языке

Улугбек · Answer

Изучайте родной язык... тщательно и внимательно!!!

Святослав Зонтов · Answer

А нафига она вообще поперлась с иностранцами ??

Ras-Sl · Answer

давай с начала познакомимся потом увидим