Представьте себе ситуацию - мужчина наблюдает некое действие, от которого у него возникает двоякое чувство - и радость, и горе . Как, вы, думаете, что мужчина наблюдает ?

Мужчина наблюдает, как на его новеньком Бентли теща летит в пропасть.

Смотрит, как на его новеньком Бентли теща летит в пропасть.

Старость не в радость, молодость не в кайф.

Наблюдает, как, на его новеньком Бентли теща летит в пропасть.

Вах!! Бентли ещё купит, а вот тещу больше никогда.

Кому что, а вшивому -баня.

попарились?

Не, тут только радость. Ответ- наблюдает, как на его новеньком "Бентли" теща летит в пропасть.

А если на одре, то хоронить же надо.... расходы

Думаю, у многих мужиков на спрашивалке проблемы с интимом. Почти все одно и тоже про траханье написали.

Но это же логично. С одной стороны, он огорчён, что не он оргазм получит. С другой стороны он рад-алименты платить не надо будет или на кабак раскручиваться.И это не проблемы с интимом, а готовность к самому приятному действу.

Как вариант можно принять. В оригинале -наблюдает, как, на его новеньком Бентли тёща летит в пропасть.

Наблюдает, как на его новеньком "Бентли" теща летит в пропасть.

Нелогично.Если тёща нелюбима зятем,то он не дал бы ей сесть за свой новый бентли.

Дак, сама взяла у нелюбимого зятя.

Минуя охранную сигнализацию без ключа зажигания...

Ну, забыл он в машине ключ зажигания. Поэтому , с сожалением и смотрит.