Вячеслав Радевич
Вячеслав Радевич

мурло преводится на другие языки?

137
16
0
Ответы
Альберт Гимаев
Альберт Гимаев

Слышал, еще в армии. По украински что то вроде барбос. др. не знаю.

0
0
Са
Сарс

Скорее нет. Это, думаю, чисто российское, как, скажем ешкин кот

0
0
Светлана Поляруш
Светлана Поляруш

дословно-нет, а по значению переводится

1
0
Светлана Поляруш
Светлана Поляруш

ну, для начала найдите слова по значению на русском: неудачник,зануда и т.д

1
Анжелла Викторовна
Анжелла Викторовна

не это чисто русский лексикон

0
0
Леся ツ
Леся ツ

Мурло....оно и в Африке мурло 😛

0
0
АБ
Алексей Биято

зачем засорять другие языки?

0
0
Вячеслав З
Вячеслав З

русский язык велик и могуч!

0
0
Галина Замятина
Галина Замятина

нет-великий русский язык!

0
0
Кристина Коновалова
Кристина Коновалова

лицо,фейс, табло

0
0
Марина Куклина
Марина Куклина

а зачем вам это?

1
0
Вячеслав Радевич
Вячеслав Радевич

конечно по-весеклиться ради)))

1
Ир
Ирина

не переводится

0
0
Та
Татьяна

сомневаюсь )))))

4
0
Монстр Одноглазов
Монстр Одноглазов

Харя! Переведено с украинского

1
Та
Татьяна

ну харя - тоже не совсем украинское слово ))))))

1
Та
Татьяна

чёт тоже на украинскую не похожа ))))))

1
Та
Татьяна

:))) Приветик !!! Видать мы оба в Украинском языке не сильны - всё время как то звучит на международном русском языке )))))))))

1
Мила**я***
Мила**я***

не знаю

0
0
ГJ
Галка Jukova

Харя.

0
0
Похожие вопросы
Как вам стих? Норы мурло, Тебе свезло, Пока светло Пой трололо, Хватай весло, Вонзи сверло, Ворвись в дупло, Борись со …
а кто это такое ...мурло?
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перев…
«Ещё предвижу затрудненья: родной земли спасая честь, я должен буду, без сомненья, письмо Татьяны перевесть. Она по-рус…
В Перми забавный случай был - одна другую назвала овцой, та, недолго думая, подала иск за оскорбление чести и достоинст…
❗А Вы знали , что китайцы сами друг друга не понимают на китайском языке❓ У них в каждой провинции , в каждой деревне С…
Массовая гибель людей из-за отравления в Ираке до сих пор остается загадкой с точки зрения числа жертв. По официальной …
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…