Вячеслав Радевич
мурло преводится на другие языки?
Ответы
Альберт Гимаев
Слышал, еще в армии. По украински что то вроде барбос. др. не знаю.
Са
Сарс
Скорее нет. Это, думаю, чисто российское, как, скажем ешкин кот
Светлана Поляруш
дословно-нет, а по значению переводится
Вячеслав Радевич
например?
Светлана Поляруш
ну, для начала найдите слова по значению на русском: неудачник,зануда и т.д
Анжелла Викторовна
не это чисто русский лексикон
Вячеслав Радевич
))))))))
Леся ツ
Мурло....оно и в Африке мурло 
Алексеевна ...
))))))))))))
АБ
Алексей Биято
зачем засорять другие языки?
Вячеслав З
русский язык велик и могуч!
Вячеслав Радевич
согласен)))))))0
Галина Замятина
нет-великий русский язык!
Кристина Коновалова
лицо,фейс, табло
Вячеслав Радевич
))))))))00
Марина Куклина
а зачем вам это?
Вячеслав Радевич
конечно по-весеклиться ради)))
Ир
Ирина
не переводится
ЕГ
Евгения Горбачёва
и так всё ясно
Та
Татьяна
сомневаюсь )))))
Монстр Одноглазов
Харя! Переведено с украинского
Та
Татьяна
ну харя - тоже не совсем украинское слово ))))))
Монстр Одноглазов
Рожа!!!!
Та
Татьяна
чёт тоже на украинскую не похожа ))))))
Монстр Одноглазов
Морда?
Та
Татьяна
:))) Приветик !!! Видать мы оба в Украинском языке не сильны - всё время как то звучит на международном русском языке )))))))))
Мила**я***
не знаю
МК
Мурат Кшибеков
Переводится.
Мила**я***
))))
ГJ
Галка Jukova
Харя.
Вячеслав Радевич
5+++
ГJ
Галка Jukova
?!.
Вячеслав Радевич
первый адекватный ответ)
ГJ
Галка Jukova
так яж в одэквате!.
Вячеслав Радевич
первая из 15-20 человек
ГJ
Галка Jukova
Считай что я уникум.
Другие вопросы