Как вы объясните иностранцу что значит оборот: Хрен по деревни .. два по селу?

Мы всегда в выигрыше )

Ликбез этот оборот обозначает что кому то по хрен, всё равно, по барабану и тд

Аа

Сейчас столько приду-рков, которые придумывают не пойми что! :)) Не про тебя.

это старый оборот.. услышал от стариков и часто А чё ему объяснить ему хрен по деревни два по селу!

Зачем нужна Россия без русских / Андрей Павлов

У меня на дче хрен сам растет

Вот и у тех кто пословицу создал видимо было так же

кому бы продать хрен.........

у нас не сильно

Раскупят, на огонёк и закрутки.