Одной из наиболее бесполезных вещей являются разговорники. Вот подходите Вы к иностранцу, открываете разговорник, судорожно ищете нужную страницу, потом по слогам в русской транслитерации вычитываете нужную фразу, поднимаете глаза и… понимаете, что ОН ЖЕ ВАМ СЕЙЧАС ОТВЕТИТ!
Я не пользуюсь разговорниками,но на основе своего запаса очень люблю толковать с иностранцами. Правда не всегда всё понимаю,особенно если они говорят очень быстро
а еще прикольней иностранцу говорить по русски и не понимать почему он вам не отвечает, вы же понятно объяснили свой вопрос
восемдесят процентов иностранцев понимают рус.Они не понимают только тогда когда косается их личных устоев
не согласен... однажды с помощью разговорника я довольно долго общался с иностранцами- и весьма успешно
и что \этим вы хотели сказать.....я думаю надо учить иностр.язык,чтоб не попасть в дурное положение... 
Но это не страшно если Вы хотите получить ответ. Вот если Вы боитесь самого ответа............
нет нет, разговорник очень полезен для иго автора, издателя, продавца - очень дорогие
даете ему разговорник и он тычет во фразу на своем языке, которую хочет сказать
учить надо языки!!!или брякнуть ему на русском,и пусть он в словаре лазает!!!!!
ответ написать по русски или на том языке,которым владею в совершенстве????
Слова и фразы нужно учить и знать ,естественно, им перевод.
когда по русски спросишь сразу у тебя переспросят
Вот к чему приводит незнание иностранного языка!
В Европе люди вежливые, и посылают культурно!:)))
а не легче выучить иностранные языки?
каков вопрос,таков ответ,всё взаимно
УЧИТЬ ЯЗЫКИ НАДО. ХОТЯ БЫ АНГЛИЙСКИЙ
именно так и было 2 месяца назад
А я КМС по боксу-пусть отвечает.
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))