ИБ
Илья Белоглазов

В финском языке есть идиома-"Русская работа".Что это значит?

403
17
0
Ответы
Туракул Хужамов
Туракул Хужамов

хоть на каком языке, но было позитивное понятия

3
0
ИБ
Илья Белоглазов

Вы знаете что такое "идиома?

1
ИБ
Илья Белоглазов

Русская работа. означает, примерно- Брак, халтура.

1
Туракул Хужамов
Туракул Хужамов

это я понял, ну ракеты русские летают же

1
Лариса
Лариса

Та ,которая не облагается налогом

2
0
Лариса
Лариса

А халтура ,кстати,не облагается налогом.

1
ИБ
Илья Белоглазов

Тогда у нас налогов вообще быть не должны.

1
Татьяна
Татьяна

Видимо, дурная, ненужная работа

0
0
Саида (Samarkand)
Саида (Samarkand)

хмм . вероятно , топорная

1
0
ИБ
Илья Белоглазов

Точно- брак , тяп-ляп, халтура.

1
Коза - Дереза
Коза - Дереза

кухарка,уборка, дворник

2
0
Коза - Дереза
Коза - Дереза

значит финам надо мозги подлечить

1
ИБ
Илья Белоглазов

Не знаю ,как там у них с мозгами , но у них все хорошо.

1
Александр Юрьевич Бондаренко
Александр Юрьевич Бондаренко

зато дети красивые

0
0
Владиас Дзеркалес
Владиас Дзеркалес

Пьянка наверняка

1
0
Владиас Дзеркалес
Владиас Дзеркалес

Это они, суки, про линию Маннергейма нам всё глаголят...

1
ГЛ
Галина Ладвинская

работать кое как?

1
0
ИБ
Илья Белоглазов

Почти что....Брак , халтура.

1
Лариса
Лариса

Тяп-ляп. Халтура.

1
0
ИБ
Илья Белоглазов

👍🌷Наконец то, хоть один правильный ответ,

1
веснушка весенняя
веснушка весенняя

Работа - не волк

1
0
веснушка весенняя
веснушка весенняя

То, над чем мы убиваемся, для них всего лишь ХАЛТУРА????!!!!

1
Ирина
Ирина

мартышкин труд

0
0
Геннадий Тимофеев
Геннадий Тимофеев

Пить водку )))

1
0
ИБ
Илья Белоглазов

Нет.Они водку тоже пить умеют.

1
ЕЛ
Елена Лисовская

Для ленивых

0
0
Валентина Евдокимова
Валентина Евдокимова

"Халтура "

1
0
Валентина Евдокимова
Валентина Евдокимова

Благодарю за Тюльпан - мои любимые цветы .

1
Галина Осташко
Галина Осташко

плохая

0
0
Похожие вопросы
А кто-то правда считает, что «уважать себя заставил» - это идиома, означавшая «умер»? В строфе LII первой главы, по-мое…
Выражение «картина Репина «Приплыли» стало настоящей идиомой, которой характеризуют патовую ситуацию. Картина, ставшая …
- Избушко, избушко, повернись ко мне лесом, к заду передом! - Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардис…
- Избушка-избушка, повернись ко мне лесом, к заду передом! - Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардис…
Вы ставите меня в филологический тупик своими авангардистическими идиомами. -ЧЁ? -Примерно это я имел в виду.
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перев…
«Ещё предвижу затрудненья: родной земли спасая честь, я должен буду, без сомненья, письмо Татьяны перевесть. Она по-рус…
В Перми забавный случай был - одна другую назвала овцой, та, недолго думая, подала иск за оскорбление чести и достоинст…