Анатолий
А Вы в детстве книгу Дюма читали про приключения во Франции трёх прибалтийцев и армянина?
Ответы · страница 2
Ла
Лана
...в детстве,мы на улице бегали,а читали то что задовали в школе
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Я ее даже по-украински читал, хотя по-украински совершенно не говорю.
Снежана
А, наверное, забавно читать "Трех мушкетеров" на малорусской мове....
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Мы в стройотряде в 81-м на ночь читали на украинском. Жили в спортзале, 100 человек слушали, затаив дыхание...
Снежана
У Романа Карцева был такой номер: он рассказывал, как в Киеве оперу "Кармен" пели местные солисты на украинском, а приглашенный тенор - на итальянском. А еще какой-то персонаж был в исполнении русскоязычного певца. И он живописал действо в лицах, меняя голоса: " У любви, как у пташки, крылья..." - "Мore, amore mia...!" - "Tэбе я боле нэ кохаю!"....
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
)))))) Знатно.
Снежана
Это было очень интересно)))
Надежда Максимова
Да. И очень разочарована. В кинофильмах они герои. А в книге - подлецы.
Анатолий
Вы - не первая с такой версией, что характерно...)))
Надежда Максимова
Так если читать внимательно, подловатость мушкетеров и Дартаняна просто бросается в глаза.
РМ
Рози Мимози
отдыхала во франции-ница слушала армянское радио с тремя балтийцами
Alvard Mkrtchyan
Я то читала ,но заголовок был другой может все таки мушкетёр 
Евгений +++
Читал. Офигительная книжка - ни одного положительного персонажа.
Анатолий
Жизнь у них тогда, говорят, тяжёлая была: если никого не заколол, мало того, что день зря прожит, и денег не будет - на выпивон-закусон...
ТЮ
Татьяна Юрченко
И книга называется-Приключение прибалтов и армянин
ОА
Орехов Александр
это про мешкатеров что-ли.написано непрвильно специально
NF
Natella Fedorishcheva
Конечно, только я не поняла, как они границу преодолели?
Анатолий
в 17-м веке с границами было гораздо проще...
Гульмира Асанова
Да,кажись и художественный и анимационный фильм есть.
Фред Черных
Не, я уже в возросте читал про трёх чудакв и одной дуры
Кло Де Марель
читала) а сейчас сериал смотрю,британский -про них же))
СЛ
Светлана Ласица
Последний раз в 55 лет. Потом дала почитать и зачитали.
Анатолий
Ну надо же! А им повезло больше, чем Вам! )))
СЛ
Светлана Ласица
У меня она есть в электронном виде.
$4@(Тлив@я Светланка
Нет не читала, но любила читать жуль верна все книги)))
Константин Аствацатуров
Я Дюма всего прочитал и естественно "Трех мушкетеров"
Тачо Паскалев - Болгария Г.бургас,женат,группа Крови 0 /первая/резус Фактор +
конечно...даже вторая книга за них,20 лет потом
Анатолий
Вооот! И это - главныя! 
Ир
Ирина
ага..только в детстве это были французы и гасконец:)
Анатолий
Точно! - Гасконь ведь не часть Франции! )))
Людмила Милая
А почему мушкетёры вдруг национальность поменяли?
Людмила Милая
Я про скобочки всё поняла, у меня вызвало недоумение что такого смешного было в нашей беседе
Анатолий
Стесняюсь спросить, что Вы хотели сказать, ставя в конце своих фраз скобку?
Людмила Милая
Это улыбочки ))) Доброго вечера Вам!
Анатолий
Я тоже в недоумении - что такого весёлого было в нашей беседе?
Людмила Милая
Честно говоря так редко общаемся, что уже не помню о чём... Скобочки - это не смех, просто улыбка, обозначение доброжелательности
МС
Мила Смирнова
У Дюма нет книги про "трёх прибалтийцев и армянина"
Li
Lilit
читала, но думала это французы....
Похожие вопросы