Караганда перевод?

Спасибо.Да его и не видать.Воспоминания одни...

Эт точно!

Че спасибо... а кто дальше мне подскажет?

А.. ну вот. Знать буду. А то у меня друг говорит, когда татары уходили: сказали: прощай зеленый бор, и от того деревня назвалась: Кошкарагай. Я говорю: так кара - это же черный. И правда! А че, тогда учительница нам лепила...

вариантов много

Имеется ввиду - уголь. А Караганда - большой запасник угля.

Я знаю у меня подруга оттуда а ответи били разние

Пожалуйста, мне не трудно было. Я жил в Караганде

И это человек который живёт в стране Пушкина Есенина Блока и т.д.

Казахов спроси

Я до словно..

И каждый день в Прагу и домой

Это другое дело.Имеете семью,детей?

Дай бог ему счастье.люблю детей.

Пока!Сладдких снов

И вам тогоже за цвети спасибо

Самый правильный ответ и перевод, с уклоном юмора!

А КОКШЕТАУ?

СИНИЙ ГОРА.

скорее, "синеватая" (из-за суффикса "ше"). А вообще-то "кёк" - это и синий (гора Коктау по-русски именуется Синюха), и зеленый (кок-джайляу), и серый (волк Коксерек явно не синий и не зеленый)

КОК ДЖУМУРКА.

Ужгород....