Самая правдоподобная версия возникновения этой поговорки относится к 1909 году, когда над Ламаншем пролетел известный в узких кругах авиатор по имени "Fallier", при этом Николай 2 заинтересовался этим летательным аппаратом и заказал его для России. А поскольку в то время всё связанное с авиацией было на слуху, и то что мы закупили аэропланы у лягушатников стало общеизвестно, то фамилию авиатора переделали на русский манер, как "фанера" (Fallier). Ключевые метки: п
Источник: https://xn----8sbfgf1bdjhf5a1j.xn--p1ai/1171-proletel-kak-fanera-nad-parizhem-otkuda-vyrazhenie.html
© https://модные-слова.рф
Появление данного выражения с показательным полётом лётчика Огюста Фаньера над Парижем в 1908 году, который закончился трагично. Он погиб зацепившись об Эйфелеву башню. После этого в большевистской "Искре" появилась небольшая заметка товарища Мартова, который отметил, что царский режим летит к своей гибели, так же быстро, как и авиатор Фаньер.
Благодарю за столь исчерпывающий ответ.
По легенде, речь идет о французском авиаторе Огюсте Фаньере, который в 1908 году, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. Предполагается, что люди неправильно поняли фамилию авиатора, благодаря чему и возникло выражение «пролететь как фанера над Парижем». Есть и еще версии Если нужно, расскажу.
над Парижем летал Фарман . Пилот и создатель одного из первых самолётов в мире. Все из тряпочек и фанеры...вот такую слышала
Фарман, Анри - ни как не связан с вашим вопросом про фанеру. Не даже созвучия, Значитвы отвечаете не верно. Я просмотрел биографию Фармана. - он парижанин, но ни где не указывается, что он летал над Парижем. Летал во многих местах. Так что это отметается , как отрыв из за созвучия. и , последнее,Первое упоминание исследуемой фразы приходится на осень 1975 года. Avordic предположила, что ввести в обиход людей выражение о фанере над Парижем могло кино, поэтому изучила, какие фильмы выпустил тогда советский кинематограф. Так она обнаружила картину «Воздухоплаватель», в которой знаменитый русский тяжелоатлет Иван Заикин решает стать авиатором. Он бросает карьеру, закладывает все свое имущество и отправляется в Париж, где угоняет на аэродроме фанерный аэроплан и пролетает на нем над Парижем.
спасибо
На заре авиации жил в Париже человек по по фамилии Флавьер кажется, был пилотом. И вот однажды на одном из демонстрационных полётов вокруг Эйфелевой башни, он врезался в неё и погиб. И вот тогда с лёгкой руки тогдашних русских авиаторов и пошло этто выражение -" Пролететь как фанера над Парижем".
Спасибо)
По легенде, речь идет о французском авиаторе Огюсте Фаньере, который в 1908 году, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. Предполагается, что люди неправильно поняли фамилию авиатора, благодаря чему и возникло выражение «пролететь как фанера над Парижем».
Благодарю))
Раньше, самолёты делались из фанеры, поэтому их и называли фанера, во время показательных полётов один из планеров по ходу, потерпел крушение, так и пошло в народ, выражение.......
В начале 20века лётчик Огюст Франьер пролетая над Парижем на фанерном биплане зацепил клылом Эфелеву башню и навернулся, от сюда и пошло Фареньер над Парижем на фанере)
Благодарю)
Фаньер - постите если не совсем правильно пишу это имя- был не плохим авиатором.... погиб совершая круговой облет вокруг знаменитой парижской Железяки....
Поговаривают что однажды фанера поднятая взрывом авиационной бомбы в первую мировую так долго витала в парижском небе что сделала не возможным прицельным бомбометания....
это я первый раз слышу..интересно
В этой версии мало достоверности.... хотя в истории ВОВ -Второй мировой Воны- встречаются описания подобных боевых проявлений когда при бомбардировках фанерных заводов и складов строительных материалов листовой материал- фанера- легкий картон после взрывов поднимался в воздух и обретал летучесть что порой вызывало затруднение полетов боевой авиации.....особенно это "хорошо" происходило если бамбордировки -а это происходило часто- вызывали пожары - сильные восходящие потоки воздуха способствовали долгому удержанию подобных материалов в воздухе..
ну да..первая больше импонирует.
Мне тоже... хотя ,впрочем неудачи смелых всегда вдохновляют-у него не получилось ..но это возможно.... Мой любимый фильм-с детства -"Искатели приключений"... он начинался с истории попытки пролета на маленьком биплане под Триумфальной Аркой......да Париж..
Это от нас белорусов.У нас в Париже мебельная фабрика взорвалась, так фанера и летала над Парижем.Это давно было,сейчас там и фабрики больше нет.
Зачем,взяли участок и стройтесь потихоньку,не спеша,куда торопиться.Сами не успеете,дети достроят.
о..это пройденный этап... купили участок завезли стройматериалы...и все несчастный случай разрушил все...потом участок продала...не было ни сил ни возможности строить..
Зря,потихоньку,даже если беда была, надо было строить. У меня рядом квартира (я живу вдвоем и в доме и квартире),но я не могу в ней жить, нет желания.
без хозяина дом не потянуть...
Можно,очень,очень по потихоньку. Сначала забор из сетки,потом либо вагончик,либо щитовой домик 3 *4, главное чтобы летом там жить. Ну,а далее,по возможностям.
Вроде на стройке это было, был сильный вихрь и рабочего, несшего лист фанеры, сдуло с крыши, вместе с фанерой несло и благополучно приземлился...
мне напомнили такую версию: По легенде, речь идет о французском авиаторе Огюсте Фаньере, который в 1908 году, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. Предполагается, что люди неправильно поняли фамилию авиатора, благодаря чему и возникло выражение «пролететь как фанера над Парижем»
В телепередаче "Разрушители мифов" Пытались провести даже такой эсперимент, возможно ли спланировать на листе фанеры... Именно по этому случаю..
не правильное я думаю у них направление мысли было)) ведь первые самолеты тоже были из фанеры))
Это неважно, у них и крылья были из тряпок... Я сам видел, как пожарник пролетел на листе фанеры 2:2, метров двадцать...
так это "Разрушители мифов", а это выражение не миф..
нет..
https://yandex.ru/search/?clid=2186621&text=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D0%B4%20%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BC&lr=2&redircnt=1526452483.1
я услышал в 80-х от знакомых - тогда все так говорили. А вот чего нашел https://meduza.io/shapito/2015/10/01/otkuda-proizoshla-fraza-kak-fanera-nad-parizhem-issledovanie-polzovatelya-dirty
Спасибо)
Год не помню. Начало 20 века. Над Парижем пролетел самолёт . Он был сделан из фанеры.Это было в диковинку. Вот, кто сказал не помню.
спасибо))
Был один из первых лётчиков, Файнер, если не ошибаюсь, кто пролетел над Эйфелевой башней. Да и самолёт был из фанеры.
Спасибо.
Мне кажется, это про французского лётчика в начале прошлого века. Точно не помню. Он пролетал на Эльфелевой башней.
Да.. фамилия у него Фаньер)
А, верно.)))) Привет, Любаша. Как Вы?
Как всегда)) лучше всех))
Существует несколько версий этого выражения. http://cyclowiki.org/wiki/Пролетать_как_фанера_над_Парижем
ОХ ДОРАГАЯ НАО ПОМНИТЬ ЧТО ОТ ТУДА ПРОПУШЕННО ТАКЖЕ ОТ ТУДА НАХОДИЛОС НАДБ ПАРИЖЕМ (((((()))))
Что то связано с воздухоплаванием. Какой то лётчик пролетел над Парижем или неудачно
вот как сейчас увидел,но не победил и не получил а пролетео как фанера над Парижем
это понятно..
Был такой французский авиатор с похожей фамилией, он врезался в Эйфелеву башню.
