Ваши родственники помогают вам в трудные моменты?

Это понятно, но хотя бы морально поддерживают?

Я редко о них рассказываю. Обычно, когда уже всё решено

Не у всех такие родственники.

В этом есть доля и Вашей вины

Нет вы не правы. Как только мои родственники перестают от меня получать мою помощь, то я становлюсь для них плохой.

мне помогает просто общение с другими людьми и творчество

Но даже морально тоже не помогают?

Тем более, это удел СЛАБЫХ!!!

Но жизнь иногда подругому расспряжается

просто,надо попытаться посмотреть на ситуацию с другой стороны

Когда родня оскорбляет, ситуация уже не поможет.

да,со стороны,трудно что-то посоветовать

Как это не должны, а если беда случится или вам нужна срочно материальная помощь.

у мня их нет почти. я - который поможет чуть

У меня их много , но толка мало. Даже морально и то не поддерживают.

Вот и я об этом. Только злорадствовать будут

Именно так, даже своя родня и то злорадствует , радуются что у них лучше чем у тебя.

Молодец , я точно так же поступаю.

Нет не так, они всегда были только сам за себя.

ну в отличие от друзей , родственников не выбирают

Даже не теряли близких вам людей?

значит надо жить подальше от них

вот и сейчас тоже к этому подхожу

обидно конечно за них, раньше когда им была нужна моя помощь, то я им помогала, но они меня за мою помощь оскорбили .

да, вот так)) хотя вру, из России была существенная помощь, но от моей тетки, которая 100% хохлушка))) просто давно живет в Росси, замужем за русским военным... триндец полный...

Но тетка там живет уже много лет и она в этом не виновато, что сейчас творится между Украиной и Россией.

Что то вроде - Ему бы лучше не скрывать свое второе я, когда представляется. Явно написанная фраза, люди так не говорят.

Кто сказал, что так люди говорят?) Это ужасный идиотизм, который мне нужно перевести по работе. Просто эту фразу я уже перевела, не буду же я просить за меня делать перевод - поэтому и скинула фразу, которая уже мной переведена.)

по сути истории,автор сказал, что человеку стоит изменить свое отношение к происходящему, или просто стать другим.

Да, такую фразу не зная контекста не переведешь

В том-то и дело. Именно это я и хотела сказать, про контекст.)