Всеволод
Всеволод

Почему имя есть Наталья, а пишут в паспорте как Наталья, так и Наталия. В чем отличия?!

476
21
1
Ответы
Июнька
Июнька

Наталья и Наталия не совсем одинаковые имена, они различаются написанием, имеют немного разное толкование (НаталЬя - "роженица", А НаталИя - "милая, родная"). Наталья - больше распространено в России, его обладательницы домашние и хозяйственные. Наталия ближе к французскому "Натали", больше распространено в Европе.

0
0
ВП
Валентина Прядильщикова

Это имя собственное и желание его писать так, как скажут и если в каком либо ответственно документе будет написана другая буква, он будет считаться недействительным.

0
0
УР
Уральская Рябинушка

Отличий нет особых. Только в двух буквах. Всё зависит от того, как захотели записать родители, или бывает-как запишут в ЗАГСе. Это-одно имя

0
0
Светлана
Светлана

Как запишут в свидетельстве о рождении, так и надо повторять во всех документах! И Наталья, и Наталия одинаково допустимы в написании!

1
0
Светлана
Светлана

Да, невнимательность работников паспортного стола, потом проблемы у людей, сама столкнулась, когда получала свидетельство о смерти, у мамы в св-ве о рождении и в паспорте имя Наталья было по-разному написано, сверяли по справочнику, что допустимо и то, и другое написание этого имени, и выдали свидетельство о смерти! Если бы дело касалось недвижимости, без беготни по судам не обошлось бы!

1
🌸Sß҈₱҈Ƹ҈д҈ħ҈₳҈Я҈ Фƹ҈я҉ 🌸
🌸Sß҈₱҈Ƹ҈д҈ħ҈₳҈Я҈ Фƹ҈я҉ 🌸

Отличия никакого. Просто в старославянском не было буквы Ь и имена в именике писали с буквой "И": Дарья - Дария, Наталья - Наталия.

0
0
ФС
Фрекен Снорк

причем Наташи очень ревностно следят за правильностью написания своего имени )))

1
0
ФС
Фрекен Снорк

а есть варианты? по-моему сложно ошибиться

1
Алиша
Алиша

В том, что это документ . Как записали так и будет. Геннадий тоже есть и с одной н

3
0
Всеволод
Всеволод

Не спорю, но написали Наталья и лия...значит есть история имен...

1
Алиша
Алиша

Есть история дилеммы паспортистки которая не знала как написать и появились со временем варианты. И от незнания написания или недослышала появлялись и новые имена и фамилии

1
ЮН
Юрий Николаев

Эт точно...
Работал как то с персональными данными... Такие шедевры попадались.. 🙂
Ну типа отчество Славиковна....

1
Ассоль Апельсинка.
Ассоль Апельсинка.

Сама удивляюсь..Геннадиевичам или Геннадьевичам та же проблема написания.

0
0
Анна
Анна

а это одному БОГУ известно что паспортистки думали когда меняли имя..........

0
0
Ната Дем)))
Ната Дем)))

В произношении и к тому же имя немного другим становится

4
0
Ната Дем)))
Ната Дем)))

Нет

1
Ната Дем)))
Ната Дем)))

)))

1
Всеволод
Всеволод

Да попалось, что в паспорте Наталия.

1
Ната Дем)))
Ната Дем)))

)))

1
Liza
Liza

Как родители при рождении захотят,так и будет всю жизнь

0
0
ЕБ
Евгения Бузько

да ни какого отличия в имени нет .только в написании

0
0
Татев
Татев

В буквах. Кто-то когда-то написал в другом варианте

0
0
Ирина Карпова
Ирина Карпова

главное как в свидетельстве о рождении написано.

0
0
Ел
Елена

Это как госпоже паспортистке будет угодно.

0
0
Наташенька
Наташенька

Даже не знаю...у меня Наталья в паспорте.

0
0
Лидия Аникина
Лидия Аникина

Здравствуйте. Это два разных имени

0
0
АВ
Асажж Вентресс

В мягком знаке, вы же сами видите

0
0
НП
Наталья Палий

💁‍♀️ 🌍 💃

0
0
Шепот
Шепот

это разные имена

1
0
Шепот
Шепот

Как Елена и Алена

1
Похожие вопросы
https://etoretro.ru/data/media/163/1354014457045.jpg В Совфеде РФ предложили массово отправлять школьников и студентов …
Чем отличается Наталья от Наталии🙄
Во время разговора с Наталией Мосейчук в ее YouTube-проекте Калныньш заявил, что никогда больше не приедет в рф, даже п…
Если бы все эти грузины, вообще бы не родились... Что бы сегодня делали Фашисти государства абсолютной мрази ??? Пётр …
Это певица, родилась 11 октября 1961 года, Буэнос - Айрес, Аргентина, исполняла песни в стиле Кумбия и Тропическая Музы…
Добрый вечер! Меня зовут Наталия. Если вас не затруднит, помогите , пожалуйста, сделать транскрипцию немецкого текста п…
Почему я всегда пишу , что меня зовут Наталия, а ко мне обращаются Наталья. Люди столь невнимательны?
-Пожалуйста, вышлите нам инвойс! -Не слышу! -Вышлите инвойс! -Что выслать?! -Инвойс, бл*ть! Говорю по буквам: И…