Почему имя есть Наталья, а пишут в паспорте как Наталья, так и Наталия. В чем отличия?!
Наталья и Наталия не совсем одинаковые имена, они различаются написанием, имеют немного разное толкование (НаталЬя - "роженица", А НаталИя - "милая, родная"). Наталья - больше распространено в России, его обладательницы домашние и хозяйственные. Наталия ближе к французскому "Натали", больше распространено в Европе.
Во, уже круто
Это имя собственное и желание его писать так, как скажут и если в каком либо ответственно документе будет написана другая буква, он будет считаться недействительным.
Отличий нет особых. Только в двух буквах. Всё зависит от того, как захотели записать родители, или бывает-как запишут в ЗАГСе. Это-одно имя
Спасибо
Как запишут в свидетельстве о рождении, так и надо повторять во всех документах! И Наталья, и Наталия одинаково допустимы в написании!
О, значит, ошибкоц
Да, невнимательность работников паспортного стола, потом проблемы у людей, сама столкнулась, когда получала свидетельство о смерти, у мамы в св-ве о рождении и в паспорте имя Наталья было по-разному написано, сверяли по справочнику, что допустимо и то, и другое написание этого имени, и выдали свидетельство о смерти! Если бы дело касалось недвижимости, без беготни по судам не обошлось бы!
Точно(((
Отличия никакого. Просто в старославянском не было буквы Ь и имена в именике писали с буквой "И": Дарья - Дария, Наталья - Наталия.
причем Наташи очень ревностно следят за правильностью написания своего имени )))
Я тоже за верностью моего
а есть варианты? по-моему сложно ошибиться
Вячеслав часто зовут
В том, что это документ . Как записали так и будет. Геннадий тоже есть и с одной н
Не спорю, но написали Наталья и лия...значит есть история имен...
Есть история дилеммы паспортистки которая не знала как написать и появились со временем варианты. И от незнания написания или недослышала появлялись и новые имена и фамилии
Вон оно как
Эт точно...
Работал как то с персональными данными... Такие шедевры попадались..
Ну типа отчество Славиковна....
Ахахаха
Сама удивляюсь..Геннадиевичам или Геннадьевичам та же проблема написания.
Второй правильно
а это одному БОГУ известно что паспортистки думали когда меняли имя..........
В произношении и к тому же имя немного другим становится
Только и всего?!
Нет
Хм
)))
Да попалось, что в паспорте Наталия.
)))
Как родители при рождении захотят,так и будет всю жизнь
да ни какого отличия в имени нет .только в написании
В буквах. Кто-то когда-то написал в другом варианте
главное как в свидетельстве о рождении написано.
Это как госпоже паспортистке будет угодно.
Даже не знаю...у меня Наталья в паспорте.
Здравствуйте. Это два разных имени
Добрый день. Благодарю
В мягком знаке, вы же сами видите
Наташа,Наталя,Наталья ,Наталия.
Наталья-Наташа.Наталия-Натали.
Тогда проще