для чего у пиратов на глазу была повязка?

Для темноты. Спускаешься со света палубы в трюм, открываешь и всё видишь

Не надо в замочную скважину за бабами подглядывать ......

Если глаз потерял - чтоб страшный шрам прикрыть

когда в трюм спускаться то чтобы видеть

чтобы страшнее казаться

Чтобы видеть в темноте.

Для ночного абардажа

Целиться лучче