дело в том, что при нападении пиратов пленным предлагалось перейти на сторону пиратов или пройтись по доске. Выбор не большой, а среди пассажиров было очень много людей далекихот моря и ехавших по делам.

Получается пират, плавать я не умею

Нет. и плавать немного умею.