Все знают что в русском языке есть слова состоящие из двух, например само лет или паро воз, всем понятно , а вот слово велосипед, вроде бы первая состовляющая ясно - вело, а что означает вторая часть СИПЕД ?

Question

Валентина *** · Accepted Answer

Существительное велосипед пришло в русский язык из французского языка (velocipede - от латинского velox, velocis "быстрый" и pes, pedis "нога"). Словари русского языка отразили это слово поздно, в конце 19 века. Во Франции существительное велосипед было образовано в начале 19 столетия. Значение слова велосипед словари определяют так: "двухколесная или трехколесная машина для езды, приводимая в движение ногами".

Леонид 獅子急 Шестаков · Answer

Велосипед по латыни быстроног. За несколько веков до изобретения велосипеда, в монастырских летописях нашли запись какого рядового события. Но удивила всех подпись. Расписался монах Велосипедов. Как оказалось он перевёл на латынь свою фамилию Быстроногов и затем Написал её на русский лад.

Елена Зибарева · Answer

Слово «велосипед» – французского происхождения. Оно образовано сложением двух латинских основ, одна из которых означает «быстрый», а другая – «нога». Производные: велосипедный, велосипедист.

Марианна · Answer

не так немного....из двух слов...велос и пед ну последнее педали.А вот первое изменено от Велес...так звали бога,он сотворил движение,так и получилось название движение плюс педали

Наталья Ганиева · Answer

Слово «велосипед» – французского происхождения. Оно образовано сложением двух латинских основ, одна из которых означает «быстрый», а другая – «нога».Нашла в Яндексе.:slight_smile:

Вера Фролова · Answer

а с чего Вы взяли, что велосипед состоит из двух корней? велосипед всегда было одним словом, состоящим из одного корня, т.е. это одно цельное слово и уж точно на два не делится

Татьяна Семилетова · Answer

Не совсем так. Это слово составлено из двух латинских: "велокс" - быстрый и "педес" - нога, то есть в переводе - "быстроног". Да, и "педаль" - тоже из этой серии:wink:

Татьяна Гребенщикова · Answer

Слово «велосипед» – французского происхождения. Оно образовано сложением двух латинских основ, одна из которых означает «быстрый», а другая – «нога».

Лариса · Answer

Слово-то не русское. велос - скорость,педис - нога. Хотите по-русски? Пожалуйста! Раз вам ясно все про ВЕЛО, то Си - сиденье,пед - педаль. ))))))))))))))) Подойдет?

Надя Васильченко · Answer

Вела - вперед и с песней. Сип - это звук если быстро старатца (Итог - ваще осип) - Ед - Это когда в дерево доехал - первые буквы рассуждений! :)

Людмила Алексеева · Answer

Си- скорее всего приставка, а пед-это сокращённое слово педаль(от французского слова пьед(стопа). Другого объяснения не нахожу.

Жгучая Крапива · Answer

слово " велосипед" образовано сложением двух латинских основ, одна из которых означает " Быстрый",а вторая означает " нога"

Lee-Стричк@ · Answer

Интересно, а что Вам ясно со словом "вело"? Велосипед в русском языке - не сложное слово. Оно заимствовано из французского.

Кен Гуру · Answer

Это слово пришло в русский язык из французского языка (velocipede - от латинского velox, velocis "быстрый" и pes, pedis "нога").

Belochka-Zimnaja L. · Answer

а по-моему в этом слове ещё больше загадок...) С - сиденье, И - просто и, ПЕД - педали, а вот что такое ВЕЛО ? :wink:

Зинъ Черн · Answer

Быстроног вело (или велоси, точно не знаю) пед с каким-то окончанием - ноги по-гречески, сравни с педагогом,

ekaterina balanova · Answer

это-не русское слово, а, кажется французское, поэтому его нельзя рассматривать, как вы предлагаете

Марина Мирных · Answer

Там скорей последняя пед,то есть педаль,а вот что там си делает,не понятно.Ааа,их две,то есть си

Светлана Григорьева · Answer

пусть каждый объяснить по-своему, насколько хватит фантазии. (си-две, пед-педали)

Tина С · Answer

Спасибо за вопрос...не задумывалась прежде, теперь же прочтя ответы узнала))