Бибизянин
Ответы
Вадим
Вот ещё! Откуда я могу знать,кто мой визави? Да и прогибаться под разнвх- всяких не хочу- пусть они меня политкорректно ,,учитывают!,
ЗК
Зинка Королева Воинов Добра
Я не люблю эти скобки. Для меня ))) - истерия, а (((( -глубокая депрессия 
Люди придумали смайлики, ими и пользуюсь, очень удобно
ЗК
Зинка Королева Воинов Добра
Почему у вас опять кислая физиономия? Вода мутная?
Бибизянин
ага, Подистыч в общаге воду мутит
ЗК
Зинка Королева Воинов Добра
Шалобан ему отвесь, ты ж Нептун, а не какая-то там зелёная водоросль 
Бибизянин
он остался в молодости студенческой
Котик - Наркотик )))
Так как же они слово соболезную могут нормально прочитать если читают справа налево - юунзелобос получается 
Бибизянин
нет, текст им переводится на их язык, а знаки препинания многие не изменяются, если они не подлежат переводу в контексте
По
Помненька
Почему "скобки"? Это унифицированно-упрощённые смайлы весёлости-грусти, а кто не понял, -это их проблемы))))))
Александра Воропаева
Абсолютно фиолетово. что подумают семиты, арабы и евреи. Я на русском сайте общаюсь с русскими людьми.
Давыдов
((Так уголки губ вниз,)) так уголки губ вверх. Поворачиваем мысленно по часовой. 
ЯА
Яна Артемова
Если я с какого-то перепугу начну писать по-арабски, я буду очень осторожна.
Бибизянин
пробуйте думать ещё, это не сложно
ЯА
Яна Артемова
Обязательно попробую. О скобочках.
Волчара
это не скобки а смайлики, псевдографика, и рисуются везде одинаково
Волчара
8-()
Бибизянин
скобкают и точкают только русскоязычные
Волчара
нет и придумали не рускоязычные, хотя не уверен.
там отупели просто а у нас грамотных больше и образность мышления еще осталась, но когда с бужуинами текстом общались они очень любили смайлики.
а если обменивались програмками то в обязательном порядке должна была быть целая катина)
Бибизянин
я не про смайлы пишу
Волчара
скобки это и есть смайлы, даже сейчас если вы нарисуете смайлик текстовый из скобочек, его некоторые сессенджеры переводят в графический
Бибизянин
нет, скобки не переводятся
Волчара
переводятся но не все, просто набор графических смайликов более беден и не стандартизирован, как текстовых.
10
101Км
что русскому хорошо, то еврею завсегда некошерно
Колосова Наталья
Если они пишут по-русски, то и понимать должны по-русски))
Бибизянин
пробуйте думать ещё, это не сложно
Колосова Наталья
Меня понимает, если не понимает, то я это сама чувствую и объясняю
Alone In The Dark
Если тут пиши как есть))) Если сомневаешься - не тупи)))
Ол
Олег
я с арабами не общаюсь... мне мои "черножопые" важней...
Ев
Евгения
для меня ))) - всегда улыбка, ((( - всегда печаль
Бибизянин
пробуйте думать ещё, это не сложно. При переводе вашего текста на арабский, например комменты в ютубе, текст им переводится на их язык справа налево, но не все смволы, не контекстные символы не переводятся, остаются как было
Ев
Евгения
те, кто общается на русском, мои скобки понимают. Не было случая, чтобы кто-то из-за них бывал в недоумении. если приспичит общаться на арабском сайте или другом иноязычном, я там, вероятно, вообще не буду использовать скобки, потому что у людей менталитет разный. Кстати, вот этот смайл
у нас обозначает "все супер", у арабов " я тебя убью". Так что просто надо помнить о том, с кем общаешься.
Бибизянин
пробуйте думать ещё, это не сложно. Вы никогда не оставляли в ютубе комментарий, и не переводили иноязычные комменты оттуда на свой язык?
Ев
Евгения
переводила и общалась еще на ФБ. Использовала только смайлики. их все понимали
ТЮ
Татьяна Юрченко
А туземцы знают, что вы их так называете?
Старый Тупица
Так у них текст читается справа налево
Игорь
Это смотря где глазки воткнуть или 
Наталья Прекрасная 👸
Учите русский и не будет проблем….
Николай Костров
( - _ - ) Очень аккуратно, буду писать.
Митяев
А безграмотным вообще все до....
💫¢
💫¢И
Не использую вообще скобки ...