улыбнуло...Ведь на русском языке написано"Но смокинг"-в смокингах не курить...это из серии Моменто морэ-моментально в море(Кавказская пленница)