Это не только в Таджикистане, но и у нас. Означает это: "Напился - иди домой". А так наливают мало и постоянно подливают понемногу, растягивая процесс чаепития, а в случае ухода гостя могут сказать: "Куда торопитесь, Вы же выпили совсем мало чая?", и это будет правдой. Ведь чаепитие с гостем проводится не с целью накормить его, а с целью побеседовать с ним, показать своё гостепреимство

Только одно , лучше тебе убраться отсюда , и чем скорее - тем лучше . И не Не только в Таджикистане , а по всей Средней Азии . Подобное можно наблюдать у бедуинов . Если гостю подали чашку кофе - желанный гость . Если же подали чашку воды - уходи .

Только одно , лучше тебе убраться отсюда , и чем скорее - тем лучше . И не только в Таджикистане , а по всей Средней Азии . Подобное можно наблюдать у бедуинов . Если гостю подали чашку кофе - желанный гость . Если же подали чашку воды - уходи .

Это намек на то, что гость засиделся и ему пора домой. Прямо выгнать гостя нельзя по этикету. Почетным и уважаемым гостям наливают меньше половины пиалы.

То ,что на гостя нет времени ,но уходить ему не нужно хотя бы пока он не допьет свой чай ,а горячий чай из полной пиалы пить быстро не получится .))))

Дай додумаю, наверно исходя из принципа меньше наливать, значит чаще доливать, значит больше гостя задержать, значит гость приятный и ему рады.

Гость нежеланный. Наливают чай понемногу, чтобы во время беседы не остывал. А если налили полную пиалу, значит, хозяева не заботятся об этом

не понятно а при чём тут водка. В России не ведут домой ненужных госте что бы потом избавиться а наливают для того что бы остались.

Это у них с уважением, а у нас называется- ВОДЫ ПОДЖАЛ, морда еврейско-чурекская!!!!! А до краёв, по корефански, от души, как водки!!!

Не знаю точно,но наверное это выражение плохого отношения к гостю,ведь это неудобно и обжечься можно.

Типа упеймя ты уже своим чаем и петляй поскорее! Достал,сидит и сидит! И чаек на халяву посербывает!)))

Я из таджикистана.давно этого нет.раньше жто значило пей и уходи.теперь такого нет

Как говаривали в моём одесском детстве: "Дорогие гости, не надоели ли вам хозяева?"

Полная чаша. А вообще я побывал в Татарстане, там чаепитие тоже весьма популярно.

Не знаю как там в Таджикистане но в Ташкенте гостям так наливают в знак уважения

И русские имена, говорят, запретили детям давать... А это что означает?

Самому интересно ...туда точно никогда не доеду ,а таджиков у нас нет...

Ответа не знаю правильного,но думаю,что уважение к другому человеку.

Наверное намек на то что гость слишком задержался и ему пора уходить

Не знаю что значит.но на донышке,значит быстрее утолил жажду