Привет из ...Казахстана
Хочу пропеть тебе айтыс (песню),
Хотя мы все yлтым орыс (русские),
Пусть будет добр к тебе аспан (небо),
Всегда сбывается арман (мечта)
И размножается баран,
На дастархан - всегда лагман!
Тебе желаю всей душой,
Курган тенге (кучу денег) большой-большой!
Чтоб под курган шумел арык (вода),
А в нем бы жил алтын балык (золотая рыбка)!
Не скоро зваться байбеше (бабушка)
И юрту в 10 этажей!
Желаем света и тепла
И кушать шай из пиала!
Ты жыл за жылом (год за годом) расцветай,
Пусть будет много кишкентай (маленьких детей),
Пусть даль сияет голуба
В ней - "Мерседес" шайтан арба. Вам нравится это пожелание?

Я в Павлодаре прожила 20 лет... Скучаю вот по всему этому... Бешбармак не ела сто лет! Надо приготовить! Точно! Готовим бешбармак!))) Мммм.. и баурсаки! И слюнки побежали)))

Класс! Мне понравился перевод - легко запомнить новые слова из незнакомого языка. Побольше бы таких стихов! А пожелания - просто отличные!

Да! Тамаша! И вот эта,целинная-Если сен мен не полюбит,мен река Ишим пойдёт,больше сен мен не увидит,мен как рыба поплывёт!

Огонь !!! Вот так надо преподавать ин яз в школах. По доброму и познавательно...

я служил в ГДР, И ДРУГ У МЕНЯ БЫЛ Атымтай, казах , очень хороший человек

мерседес лишнее, трудно запчасти найти в текущей обстановке

Саламат сызба ,Бай Конур!Про бесбармак почему не написал?

Разве байбише бабушка? Это старшая жена, а бабушка - оже

Очень. Респект... жаксы болады, я тя почти люблю

Обхохочешься! Спасибо.

Насчёт Мерседеса несколько перегнул палку

У вас там говорят руски х едят это правда?

СЕЛА ПРЯМ ВОТ АЖ ЗАЖМУРИЛАСЬ! Мечтаю))))

привет земеля, а Павлодар Казахстан?

Огромное спасибо, Вам того же желаю!

Очень! Добра вам и благополучия!

Весьма находчиво и романтично!!!

Отлично и познавательно.

Оригинальное произведение!

Здорово Байк Косм. Молодец!