"Древней меня лишь вечные созданья,
И с вечностью пребуду наравне.
Входящие, оставьте упованья." Есть более известный перевод последнего предложения. Где сделана эта запись ?

они и днем ко мне приходят

вот же блудни

пусть. С ними интересней )

Конечно))) ... Решил продолжить за Алигьери... А переделку писали и на лагере смерти и на калитке Ада (якобы!), на дверях 20-й больнички в Москве кто то нацарапал...

Живые свидетели говорят, что на воротах страшнейшего из фашистских концлагерей - Маутхаузена - были начертаны эти слова. Фашисты любили цитировать Данте Алигьери, поместившего эту надпись на врата ада в "Божественной комедии".
С момента, когда заключенный входил в ворота с надписью "Оставь надежду, всяк сюда входящий" (Маутхаузен) или "Каждому свое" (Бухенвальд) , он становился номером.

ИНН !!!! Смеюсь конечно... Не поймите привратно.

Да. Написано на вратах рая. Данте

Прошу прощения . Ошибка. Думаю одно, а пишу другое )

Да. Данте. Надпись на вратах Ада

и над воротами в немецкий концлагерь

Это была надпись над воротами Майданека. После войны СССР в этом лагере уничтожил 150 000 человек. За 5 лет.

Живые свидетели говорят, что на воротах страшнейшего из фашистских концлагерей - Маутхаузена - были начертаны эти слова. Фашисты любили цитировать Данте Алигьери, поместившего эту надпись на врата ада в "Божественной комедии".
С момента, когда заключенный входил в ворота с надписью "Оставь надежду, всяк сюда входящий" (Маутхаузен) или "Каждому свое" (Бухенвальд) , он становился номером.

С Бухенвальдом Вы правы, а вот с Майданеком - ошиблись.

Про Майданек я ничего не говорила, а филиал Маутхаузена находился в 10 км от места где я родилась.

Да. Данте. Надпись над вратами в Ад

Живые свидетели говорят, что на воротах страшнейшего из фашистских концлагерей - Маутхаузена - были начертаны эти слова. Фашисты любили цитировать Данте Алигьери, поместившего эту надпись на врата ада в "Божественной комедии".
С момента, когда заключенный входил в ворота с надписью "Оставь надежду, всяк сюда входящий" (Маутхаузен) или "Каждому свое" (Бухенвальд) ,

Да, да ! Вот это и имел в виду

Да. И еще такая же была на вратах концлагеря. Любили немцы Данте цитировать

Nein! "Arbaeit macht frei!"

концлагерь не один был, и надпись не одна.

Живые свидетели говорят, что на воротах страшнейшего из фашистских концлагерей - Маутхаузена - были начертаны эти слова. Фашисты любили цитировать Данте Алигьери, поместившего эту надпись на врата ада в "Божественной комедии".
С момента, когда заключенный входил в ворота с надписью "Оставь надежду, всяк сюда входящий" (Маутхаузен) или "Каждому свое" (Бухенвальд) , он становился номером.

знаю.. однако своими глазами не видела.

Меня в те времена тоже не было... да и в Аду пока не была )

ад и рай в нашей душе..

))

Да. Над вратами ада надпись " Оставь надежду всяк сюда входящий "

читала, иначе бы не срашивала

И в Бухенвальде была?

Смысл какой мне там быть ? Меня и в печи не сжигали

Надеюсь, раз отвечаешь.

А последнее предложение - это то, что вы написали, целиком... Или про входящих? Тогда - "оставь надежду всяк сюда входящий" Не так?

Так. Данте. Надпись на вратах Ада

Угадал! Или знал... 7 кругов...

Не дай бог их пройти... Было...

И не надо... лучше здесь подольше пожить. Тут на Земле тоже не Рай

КОНЕЧНО. НО ЕСЛИ НЕ УЛЫБНУТЬСЯ СМЕРТИ В ЛИЦО, ОНА ПОДУМАЕТ, ЧТО ТЫ ЕЁ БОИШЬСЯ. ЖЕНА УМЕРЛА С УЛЫБКОЙ НА УСТАХ, ПОСЛЕ 6 ЛЕТ СТРАДАНИЙ.

Кто его знает.. может от страданий освободилась. Отец тоже болел очень долго. Шутил .. хоть и тяжело ему было. Сила нужна для этого

ОНА ТРИ ГОДА НЕ МОГЛА ГОВОРИТЬ ВООБЩЕ, РАНЬШЕ ХОТЬ ПИСАЛА КОЕ КАК. А ПОСЛЕДНИЙ ГОД ТОЛЬКО ВЕКИ - ДА И НЕТ. СТРАШНО ВСПОМИНАТЬ. УПОКОЙ БОЖЕ ЕЁ ДУШУ.

Сейчас пусть Вам хватит сил . Я больше года заходя в магазин что то хотела купить из продуктов для отца... потом вспоминала что его нет .

Я ВЕСЬ, КАК ПУСТОЙ БАМБУК. ПОЛНОСТЬЮ ОПУСТОШЁННЫЙ . ПОТОМУ И ПЫТАЮСЬ СМЕЯТЬСЯ НАД СТРАХАМИ, ЧТО БЫ СОХРАНИТЬСЯ

нет уже этих страхов. Не будет страшнее. Жить надо с тем что есть. Не проходит это. Не привыкнуть и не забыть , то что нет человека, но жить с этим можно и нужно. Занять себя надо, что бы мысли в голову не лезли. Что бы по ночам не думать,а упасть от усталости и заснуть. Иначе трудно

На вратах Ада вообще то, но и над входом одного из концлагерей тоже. Немцы любили цитировать Данте

оставь надежду,всяк сюда входящий.

да. Над вратами Ада - " Оставь надежду всяк сюда входящий "