И утонула ...Да нормально 
оригинальная трактовка....спасибо хоть порадовали в нерадостный день
Всегда пожалуйста 
Японские хокку или танка?
не силен. Но по стилю глядел туда. танка?
танка-пятистишие, насколько я помню
понятно. Мне трудно назвать это стихом в моем представлении. Но иногда что-то в стиле акынов прикольно выходит
оригинальное восприятие...
Да это только надо видеть
хотелось бы надеяться.Но много все равно не получится.
Ну да я согласен с вами! Как говорится мечтать не вредно
где ты нашла мои стихи?
ты что меня еще и видишь ???
конечно. Только в другой жизни ты принял другой облик)))
япошки ещё те поэты )))))
да. С ними никто не сравнится.
Как-то слишком просто
Надо сложность, что был интерес помозговать о смысле
минимализм-основной принцип японской поэзии.В трех штрихах передать эмоции и создать картину.
Вариант упрощённых передач, но это не по мне, чем сложнее тем интереснее а так напоминает БЛОКА (Ночь, Улица, Фонарь ...)
ну ведь это же сказка
это реальность....Лягушка же не превращается в гейшу)))
ну да,просто это на много похоже на сказку по моему?
любая настоящая поэзия это сказка
Даже смысла не понял
здесь не мысль главное а красота момента
блин тоже нырну в болото в пиджаке и галстуке вот красота 
почему ТОЖЕ? Лягушка была при пиджаке и галстуке ??? Спасибо хоть настроение подняли 
ну красота то присудствует 
Ну глядишь в принца превратиться
ну или в жабу 
А потом обратно в принца...И так долго-долго....))))
японских самураев
Хокку )) утро настало..взошло солнце...все как обычно)))
Басе-самый знаменитый автор хокку действительно был самураем
да причём каждый должен был уметь писать их и даже перед смертью набросать пару рифм
Самурайский меч. ..как ты прекрасен....кишки на полу))
да уникальный народ эти японцы))
Простите за юмор затесавшийся в поэзию))
а так все хорошо начиналось
Японцам нравится.
а я про то что мне нравится. И не только мне.
японские хокку?
честно говоря, не до конца их смысл понимаю
нам трудно понять. У японцев другой стиль мышления. Но все равно чувствуется красота и изящество.
у японцев вся культура своеобразная, утонченная
абсолютно согласна.Я поклонница японской культуры.
культура, которая свидетельствует о высоком интеллекте ее носителей
приятно пообщаться с единомышленником 
спасибо, я не могу сказать, что я фанатка Японии, но много чем интересуюсь, культурой разных народов в том числе
а это поэзия?))
и очень изысканная.для тех кто способен оценить.
Просто шедевр
я без иронии так считаю.И не только я.
НЕВЕРОЯТНО...
НО ОБ ЭТОМ - ТОЛЬКО ВАМ...
Мусульманам
Они только собираются и смотрят они так выбирают своих жон
))))А при чем здесь японская поэзия???
я.Это традиционная японская поэзия-хокку.
до лампочки
пропустили бы вопрос тогда....странно, что реагируете
это хокку? 
где поэзия?
это ваше сочинение? можно еще несколько примеров?
Это сочинение знаменитого японского поэта Басе.Вы мне льстите)))
я правда с этим направлением не знаком
Хокку называется- трехстишие
слышал слышал. Может при переводе дословном рифма потерялась? (шучу) 
хоку?танки?
на любителя,а есть у них поразительные вещи...
не могу процитировать,давно это было,но тогда произвело впечатление...
белый стих
Нет.Это хайку-японская поэзия.
Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке...
Это ее душа.
Зимняя ночь в саду.
Ниткой тонкой - и месяц в небе,
И цикады чуть слышный звон.
Басе-японский поэт, самый знаменитый автор хайку.
спасибо, почти как медитация
)Рада, что вам понравилось.