А не легче просто сказать Сидоров Иван ивановичь? Или все же легче обяснить людям, с кем он живет и скем спит?
ничего странного не вижу... ЖЕНИН муж... ВАЛИН муж... САШИН муж... никакой двусмысленности.. муж себе да и муж...
да звучит не так но если сказать не "Витин муж", а "муж Виты" или "Витын муж" наверное будет понятней
Пусть "Витин муж" живет с достоинством,чтобы его называли хотя бы муж Виты.
У нас хоть двусмысленно, в Европе там вообще все однозначно.
)))Да если про мужей подруг не вспоминать))....\
это не совсем так...в переводе...энергичный....
Бывает. Крупская была Ленина жена к примеру.
каждый мыслит в меру своей испорченности
да уж.....тогда нужно говорить Виталии муж
А песня "Голубой вагон" вас тоже смущает?
Похоже, пожалуй лучше будет муж Виты.
склоняйте правильно.....Витын муж
лишь бы человеку было комфортно!
Главное, чтобы Витя не обиделся.
говорить муж Виты) и не париться
надо правильно произносить имя
но почемуже, вполне нормально
Муж Виты. Богат русский язык:))
можна сказать Виткин(Витка))))