Эта мантра наделена множеством значений. Все они сводятся к объяснению смысла совокупности сакральных звуков составляющих её слогов. Сама мантра редко интерперетируется в значении, обусловленном её буквальным переводом. В частности, Далай-лама XIV (Тензин Гьяцо) поясняет, что мантра олицетворяет собой чистоту тела, речей и разума Будды. Второе слово (мани — «жемчужина») соотносится с альтруистическим стремлением к просветлению, состраданием и любовью. Третье слово (падме — «цветок лотоса») соотносится с мудростью. Четвёртое слово (хум) олицетворяет неделимость практики (метода) и мудрости.
«Ом Мани Падме Хум» — это звук Нирваны, звук освобождения от заблуждения, невежества и суеты. Если во Вселенной и существует квинтэссенция счастья, благополучия и знания — то это непременно связано с медитацией и мантрами. «Ом Мани Падме Хум» самая завораживающая тибетская мантра. Говорят, что в ней содержатся все 84 000 учения Будды.
одна из самых известных мантр в буддизме Махаяны, особенно характерная для тибетского буддизма, шестислоговая мантра бодхисаттвы сострадания Авалокитешвары. Мантра в особенности ассоциируется с Шада́кшари (Господином Шести слогов) — воплощением Авалокитешвары и имеет глубокий сакральный смысл.
одна из самых известных мантр в буддизме Махаяны, особенно характерная для тибетского буддизма, шестислоговая мантра бодхисаттвы сострадания Авалокитешвары
Да благословит меня магистр Йода на мои доблестные походы... а вообще это тибетская мантра, но перевод не помню
Вообще то это мантра для конуентрации сознания из пстхологических практик
на сколько я знаю,это одна из самых известных мантр в буддизме Махаяны
дословно - о, жемчужина, сияющая в цветке лотоса! - вроде так
Без понятия я на китайском мандарине не разговариваю.
о жемчужина! сияющая в цветке лотоса!!! медитируем?))))
это заклинание оградит вас от секса на год!!!!))))
Привет тебе, о драгоценность в цветке лотоса)
Слова... из мантры. перевода точного нет
"коп котагымды жеме" это означало)
да хуй его знает о чём он болтает
Русским это не понять (а надо-ли)
это наверное дивидэ эт импэра 
Ещё бы знать на каком это языке?
Вот-вот!Что бы это значило???)))
хз. многа букаф, не осиливаю.