Aleks Arts
Ответы
Светлана Дробот
Мой скудный английский без словаря и я попробовала перевести.Ночь и ты идёшь спать,а затем тебя мучают воспоминания.Правильно или нет?
Aleks Arts
Это песня. http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
Светлана Дробот
я ждала от вас перевода текста
Инга Найт
Печали много... слёз не нужно... Мне интересны весёлыек строки... русяз постигаю... англ яз мой... Слово рус есть - ВЫПЕНДРИВАТЬСЯ))))
Инга Найт
ОХ, ПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗНУЛА ))
Aleks Arts
ЭТО СЛОВА ИЗ ПЕСНИ..... - МНЕ НРАВИТСЯ.
Инга Найт
чудная девчушка поет и пританцовывает))
Aleks Arts
ЭТО ОРКЕСТР НА ПЛАСТИНКЕ 30-Х ГОДОВ... ОРКЕСТР....
Инга Найт
Алекс, ошибочно вам ответнула, это адресовалось не вам, sorry
ЯН
Я Не Рыжая, Я Золотая))
самое главное,когда на клаве текст набираешь,не оттопыривай ты свой мизинчик(((((это ж так вульгарно смотрится))))
Aleks Arts
http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
МГ
Михаил Гоноболев
обязательно проверьте в мануале работает ли ваш насос в морской воде .
Дуб, Quercus Robur
а ты чё на татарском пишешь? ты татарин? а здесь не татарский сайт
Вадим Самохвалов
ну ты блеснул, хорошо если по русски говорить правильно умеешь
Aleks Arts
Too many tears,Each night I go to bed,I lay awake and shedToo many tears;Your memoryIs bringing meToo many tears.Too many yearsI wasted loving you,And you know I was true,Too many years,I cared a lot,What have I got?Too many tears.I know I should have found a new love,And don't you think I didn't try;But I found out a "number two" loveNever seems to satisfy.I'll never learnTo smile again and sing,I gave you ev'rything;And in returnWhat did you leave for souvenirs?Too many tears.
Вадим Самохвалов
прямо анкл Бэнс, а не дядя Саша
Aleks Arts
http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
Вадим Самохвалов
сам свои песенки пой или танцуй дядя Саша
Aleks Arts
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Марина
Too many tears,Each night I go to bed,I lay awake and shedToo many tears;Your memoryIs bringing meToo many tears.
АМ
Анатолий Мюллер
Ну и для кого Вы это всё намандячили? Неужели кто-то ответил?
Алексей
Гарри Уоррен, песня "Слишком много слез" , старая песня
ЛТ
Леокадия Трибис
Дядя Саша, не плачьте. Спите ночью, увидите её во сне.
Aleks Arts
Кого? Не надо мне ночью. Ночью я сплю.
ЛТ
Леокадия Трибис
А Вы говорите, что ложитесь спать, но не спите, а льёте слёзы... Или это песня?
ЛТ
Леокадия Трибис
А я переживала за Вас... 
Aleks Arts
http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
Сергей Ганин
Going to bed keep your eyes closed, it is foolish to waste tears on lost dreams and lost love.
)))*кэтти *(((
Алекс, а на мокрой от слез подушке приятно спать?
)))*кэтти *(((
Так здесь еще и петь можно? Здорово
Ма
Мария
ничего страшного, бяка всякая со слезами выйдет.
Anastasiya
I also have this happens, it is very bad, have some chocolate and sleep. feel better 
Rima Kravcenko
прости недоучку.но..................? хоть есть догадки
Aleks Arts
Слишком много слез, Каждый вечер я иду спать, я не спал и сарай. Слишком много слез; Ваша память чего мне. Слишком много слез.
Rima Kravcenko
зачем их прятать. прольешь и остынишь. и жизнь закипит опять
Просто Вишенка
Слишком много слёз))) Танцуем?...Чур, Вы ведёте...
Просто Вишенка
С чего вдруг вспомнилось? ))
Aleks Arts
не давно смотрел фильм "Бабник" с участием Ширвиндта.
Просто Вишенка
понятно)))
Criss Tawer
некоторые слова не правельные а так красиво
Aleks Arts
Песня с текстом и переводом. http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
Criss Tawer
но все равно красиво смысловой перевод
НА
Наталья Алексеева
Дядя Саша! А тетя Наташа не сильна в инглише
Aleks Arts
Пройдите по ссылке там песня и перевод. Вот. http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
Фило Софочка
Тише,Алекс,ну не плачь,не утонет в речке мяч
Pe
Petp
Полна ванна уже, хорош слезу точить...
Aleks Arts
http://teksty-pesenok.ru/bert-ambrose-his-orchestra/tekst-pesni-too-many-tears/184235/
Aleks Arts
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Другие вопросы