При стабильности возможно дальнейшее развитие чего-либо, при застое - полное отсутствие каких-либо изменений. Надо рассматривать конкретный случай, чтобы охарактеризовать два этих явления более точно.