Потому что лингвист начала свою карьеру с журналистики. И жестоко ошиблась. Не принцессино это дело - бельё стирать.Лучше уж шампанское пассажирам подавать и мило улыбаться.