Незнакомка....
Ответы
AK
Anatolij Kirdin
Поздравляю всех православных соотечественников с Главным праздником Святой Руси и Святого Народа: белорусов, русских, украинцев! Святая ТРОИЦА (пятидесятница) празднуется православным народом в воскресенье 31 мая 2015 года. Русский Мир должен знать и помнить свою Веру в Животворящую Святую Троицу.
LA
Lev Alex
Но только не душу дьяволу!!! Тому горбуну терять было нечего кроме души своей ,а Эсмиральду хотелось, потому как ему вообще хотелось , а чего он предложить мог когда сам в монастыре на иждевении жил! А безумства каждый день ради любимой, уже жены это нормально!!!
LA
Lev Alex
А до какой степени безумства женщину радуют?
Незнакомка....
хочется безумных поступков от мужчины!!! скучно стало жить!
Незнакомка....
безрассудный поступок мужчины во имя женщины! Например, влезть в окно с букетом цветов, или похитить свою любимую и отвезти ее в пещеру или лес,да мало-ли что можно придумать...
Виктор Шаламов
Страсть - не лучший поводырь в нашем мире. Из за неё совершалось масса ошибок и преступлений. В той же книге Виктора Гюго "Собор Парижской богоматери", по которой поставлен мюзикл, строки из которого вы приводите, это показано достаточно убедительно.
u_
ufo _
В оригинальном тексте таких слов нет. Там вообще совсем другая мысль. А за проблемы ограниченной особы-переводчицы отвечать не хотелось бы)))
Незнакомка....
а процитируйте пож-ста, как должно быть? плиз...
u_
ufo _
Вот тут подстрочникhttp://notre-dame.necom.ru/one_song.asp?ID=19Как видите, "Я душу дьяволу отдам за ночь с тобой..." имеет очень другой смысл, тем более в наше время, чем "О Люцифер! О! Дай мне хоть разДотронуться до волос Эсмеральды"
Эльдар Сагадиев
У женщины должен быть только один мужчина (муж)(секс), для других она должна быть как запертый сад, а не как распахнутая дверь. Это важно.
Незнакомка....
согласна! Но один мужчина тоже должен удивлять и завоевывать свою единственную!Чтоб она налево не смотрела)
Эльдар Сагадиев
Да вы правы, что многое зависит от него, и должен достаточно уделять внимание. В 1 Коринфянам 7 глава 1-7 стихи написано: "А теперь о том, о чём вы писали: хорошо мужчине не прикасаться к женщине, 2 но, поскольку повсюду распространён блуд, пусть у каждого мужчины будет своя жена и у каждой женщины — свой муж. 3 Пусть муж отдаёт должное жене, а жена поступает так же с мужем. 4 Жена не властна над своим телом: эта власть принадлежит её мужу; подобным образом и муж не властен над своим телом, но эта власть принадлежит жене. 5 Не отказывайте в этом друг другу, разве только на определённое время по взаимному согласию, чтобы посвятить время молитве и снова быть вместе и чтобы Сатана не мог искусить вас через недостаток воздержания у вас. 6 Однако говорю это как позволение, не как повеление. 7 Но хочу, чтобы все люди были как я. Впрочем, у каждого свой дар от Бога: у одного так, у другого иначе". Этот принцип помог многим и вам желаю.
ГС
Григорий Сайгаков
СРОЧНО ВСТАТЬ ИЗ-ЗА КОМПЬЮТЕРА! НАЧИНАЕМ РАЗМИНКУ! ЗАСИДЕЛИСЬ СОВСЕМ БЕЗ МЕНЯ... > 
Роман Гендельман
под маркой меня с моей душой придет к тебе совсем другой,ты его примешь,будешь им обласкана,мысленно находясь со мной
Роман Гендельман
мысли мои,плагиатом не занимаюсь
Рома Грешник
то же самое сделаю ради жены.... Хотя.... я дьявола то обману)))) Душа моя пренадлежит моей любимой
ЮС
Юрий Сергеевич
Отдать душу человеконенавистнику сатане ради любви к человеку? Странно такое слышать.
Николай Монаков
ночь мало . захочешь еще одну ночь а другой души уже нет и отдать уже нечего
Незнакомка....
Мда! резонно! не возразишь!)
Николай Монаков
а есть книжка .. один раз недостаточно и правда мои опыт это подтверждает недостаточно вот после третьего и дальше тогда начинаешь понимать с чем имеешь дело
Николай Монаков
с кем ты знал до того как лег
Незнакомка....
аахаха, хитрец,выкрутился!
Незнакомка....
верю,верю!а бывает, что и с одного раза крышу сносит!
Незнакомка....
пусть,хоть единично,но сносит! вот тут и безумства вход идут
Незнакомка....
да,переходим на другую тему!
ИП
Игорь Поваров
Конечно, но дьяволу душу не отдам. Отдам богу, опять же ради нее любимой.
ВЖ
Ваще Жесть
только не душу дьяволу, потому, что есть множество других возможностей
ВЖ
Ваще Жесть
это не страх, это глупость
АА
Акрон Акронисов
Нет. Душу не продаю! А эти попсовые писатели-музыканты пусть продают.
Олег Демидов
Ради Вас можно развязать даже маленькую, локальную войнушку
Незнакомка....
Олег! Это опять вы? будем дискуссировать?
Олег Демидов
Неее не будем.... Не хочу быть навязчивым...
VN
Valery Nabiev
В аду ,на сковородке , будет думать : " Какой же я был баран !"
АШ
Андрей Шишков
Было..есть и будет...в безумстве с приятными глупостями...
Незнакомка....
это же здорово! значит живем!
АШ
Андрей Шишков
Жизнь продолжается...в безумстве,..пороках .веселье..но все-же ,жить не скучно...а собенно когда по настоящему любишь...
АШ
Андрей Шишков
И вальс Вас закружит..среди раскрывшейся листвы весенней...и с ветром понесёт Вас в лето...
Марат Салиев
Конечно. Се.. одно из наивысших благ, а с любимой вдвойне.
Luna
У меня нет любимого, но безумства я совершают постоянно)
Галинур Каюмов
Я все-таки реалист и на минутные слабости не пот даюсь.
ИГ
Ибраим Газиев
за тебя калым отдам, душу дьяволу продам, и так далее)
Похожие вопросы