Неужели кто-то до Булгакова сказал?
Кто?
Раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.).
Классная мысль...
Фразу сказал Воланд, ну а автор.......
Вы единственный не знаете, кто написал " Мастера и маргариту?"
Я знаю, кто написал МиМ. Только Вы не знаете автора этой фразы
Я так и подумал. А М. Булгаков обычный плагиатор
То есть это ни его фраза? Автора реально не знаю. Просветите
Есть две версии.1.Это слова приора Доменика де Гусмана ( 1205г). Эту фразу сказал раввин Толедо: "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу".( 1206г).
у Булгакова в "Мастере и Маргарите"
я рада, что был кто то первее сказал, но увы я не знаю.
Версий две. 1.Это слова приора Доменика де Гусмана. ( 1205 год). 2. Это сказал раввин Толедо : "Рукописи не горят,горит бумага, а слова возвращаются к Богу". ( 1206 год)
Хоть ты и немец, но нас не уважаешь
Воланд это сказал, Воланд.
Вы глубоко ошибаетесь. По одной версии это сказал приор Доменик де Гусман в 1205 году. По другой, это слова раввина Толедо- Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу. ( 1206 год). А М. Булгаков просто вставил эту фразу в роман "Мастер и Маргарита"
Учитывая, что я атеист, то все отсылки к священослужителям для меня ничтожны. Так что Мастер предпочтительнее
Я тоже атеист, и тем не менее.
Сказано - немец "Jedem - seines"
какой то подвох опять?не Булгаков?
Нет , конечно не Булгаков.
так и знала........ но вы мне скажите, кто это? пжлст
Это сказал раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага,а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.)
а я этого и не знала. благодарю вас за информацию
Маяковский...? Возможно ошибаюсь...
Скажите пожалуйста) Недавно где то читал... вот вылетело из головы
Эту фразу сказал раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.) А повторил её Булгаков в "Мастер и Маргарита".
Благодарю!) Про Толедо не слышал, а вот что Булгаков вспомнил) ...почему то Маяковский крутился на уме
как это не горят?и без автора ясно
горят,горят,что непонятного)
"Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к богу". Раввин Толедо (1206г)
мало ли что кто скажет...мне надо осознавать жизнь сквозь призму мыслей какого-то раввина?
сижу вспоминаю-вертится в голове
признаюсь-подсмотрела это воланд из мастера и маргариты булгакова
Это фраза раввина Толедо- Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу. ( 1206 г.)
я всегда как-то с недоверием относиилась теперь поняла смысл спасибо!
Забыла, но точно помню, что знала
Булгаков "Воланд заинтересовался романом о Понтии Пилате:
«Дайте-ка посмотреть, — Воланд протянул руку ладонью кверху.
Я, к сожалению, не могу этого сделать, — ответил мастер, — потому что я сжег его в печке.
Простите, не поверю, — ответил Воланд, — этого быть не может. Рукописи не горят. — Он повернулся к Бегемоту и сказал: — Ну-ка, Бегемот, дай сюда роман.
Кот моментально вскочил со стула, и все увидели, что он сидел на толстой пачке рукописей. Верхний экземпляр кот с поклоном подал Во-ланду».
Смысл выражения: слово, живую человеческую мысль ни уничтожить, ни запретить нельзя.
О том кому принадлежит эта фраза, есть две версии. 1. Эти слова принадлежат приору Доменику де Гусману ( 1205 г). 2. Это сказал раввин Толедо-"Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу ( 1206г). А Булгаков просто вставил эти слова в роман.
М.А.Булгаков "Мастер и Маргарита"
Ну если не Булгаков.. То незнаю..
Думаем Виктор, вспоминаем!
Ну дружище.. я под пивасом.. Кроме волонда ничего не вспомню))
Это фраза раввина Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу". ( 1206 г).
М. Булгаков "Мастер и Маргарита"
Интересно... И кто же автор, по Вашему?
Раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.)
Ммм... получается, Булгаков позаимствовал слова раввина? Буду знать. Спасибо)
не скажу, не знаю к своему стыду
Раввин Толедо."Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.)
да кто ж его не знает. Булгаков
Раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.)
но и Булгакова в "Мастере и Маргарите" тоже написано что рукописи не горят
Булгакову просто понравилась эта фраза
не знала. благодарю за информацию
Друг не знамо! Я не литератор))
Но всё же для профилактики ответите?
Булгаков, но произнес Воланд.
Раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу" ( 1206 г)
Воланду "Мастер и Маргарита"?
...хотя, первый кто это сказал, наверно Гоголь...что то я старею...
Первым это сказал раввин Толедо. "Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу." ( 1206 г.)
....о как!!!...век живи-век учись, один фиг дурочкой помрешь...спасибо
.....ого
!!!!...чем же я заслужила?
...спасибо, очень мило!!!
Воланд в" Мастер и Маргарита"
Эту разу приписывают сразу двоим. 1. Приор Доменик де Гусман ( 1205 г.) 2. Раввин Толедо, который сказал : "Рукописи не горят,горит бумага, а слова возвращаются к Богу".( 1206 г.).
Спасибо.Но такого объяснения не нашла.
Я согласна с Вами. И при случае поищу в энциклопедии.
Булгаков Михаил Афанасьевич
и кто же
До сих пор точно не установлено,кто это сказал. Версия первая.Приор Доменик де Гусман в 1205 году.Версия вторая. Раввин Толедо. "Рукописи не горят,горит бумага, а слова возвращаются к Богу".Булгаков просто вычитал эту фразу и вставил её в роман.
ясно, спасибо
Это ж, кажется, из "М и М"? нет?
А отчасти откуда?
Версий две. Это сказал приор Доменик де Гусман. ( 1205г) Это фраза раввина Толедо-"Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу". ( 1206г). А Булгаков просто вставил эту фразу в роман.
А... Буду знать. Спасибо





