*B
***picasso Baby***

как на английском будет русское блюдо окрошка?

3 459
139
0
Ответы · страница 3
В!
Виктория !!!

английский- незнаю, мой язык французский

2
0
*B
***picasso Baby***

а как будет на французском?)))

1
В!
Виктория !!!

okrochka), ударение на последнюю гласную

1
Ирина Бурячёк
Ирина Бурячёк

Если это русское слово то наверное Okroshka

1
0
*B
***picasso Baby***

ну это такой прикол,будет O baby)))

1
Алла Конищева
Алла Конищева

думаю, перевода нет или что-то типа okroshka

0
0
Belochka-Zimnaja L.
Belochka-Zimnaja L.

salat z kvasom... энд сало с чёрным хлебом...))))

3
0
*B
***picasso Baby***

перевели с переводчика и он вам дал перевод hash'

1
Belochka-Zimnaja L.
Belochka-Zimnaja L.

да я просто пошутила... не понятно разве? )))))

1
Belochka-Zimnaja L.
Belochka-Zimnaja L.

оч.хор. но у меня вкуснее )) 😄

1
Je
Jean

О baby))))) а серьезно так и переводится

4
0
*B
***picasso Baby***

нет,это такой прикол,baby переводится малыш,крошка,детка и перед словом крошка ставляем букву О

1
Je
Jean

Видимо вы меня не поняли, я ж написала что так и переводится okroshka

1
*B
***picasso Baby***

это же не перевод,а просто транскрипция,написали латинскими буквами тоже самое слово

1
Je
Jean

Названия не переводятся, как имена)))

1
КО
Кафедра Осэниу Кгмту

наверное, что-то типа - холодный суп

3
0
*B
***picasso Baby***

это вы ща перевели на английский язык

1
КО
Кафедра Осэниу Кгмту

я предположила, а может мокрый салат, а простой перевод сделайте в компьютере

1
*B
***picasso Baby***

я знаю ответ,просто хочу узнать у людей,может они лучше нашли перевод

1
Любаша
Любаша

Так же и будет, но только латиницей.

1
0
Любаша
Любаша

Пральна! В гугл пришлось залезать.

1
АЧ
Анастасия Черепанова

http://goo.gl/L0ssXC "переводчик" посмотри=)

1
0
*B
***picasso Baby***

посмотри на translate.google.ru

1
Ma
Marishka

блин...сколько можно..повторяться.

15
0
Ma
Marishka

в одноклассниках так..а в мире Маришка Квашнина.

1
*B
***picasso Baby***

там много Маришка Квашнина

1
*B
***picasso Baby***

да правда,а ты замужем или нет?

1
Ma
Marishka

ну значит всё ещё впереди.)

1
Ma
Marishka

попа то сзади...а твоя красавица где то рядом....встретишь..

1
Zarina Zabirova
Zarina Zabirova

1)cold kvass soup with vegetables and cooked meat; 2)okroshka

6
0
Zarina Zabirova
Zarina Zabirova

Уверяю Вас, что правильно! Интересно узнать ваш вариант!

1
Макс Шестаков
Макс Шестаков

действительно Рина как ты могла так не правильно ответить .....и мне кажется должно быть так hash

1
*B
***picasso Baby***

Hash – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

1
Макс Шестаков
Макс Шестаков

Рина как ты там без меня )))

1
Zarina Zabirova
Zarina Zabirova

Вообще hash - блюдо из мелко нарезанного мяса и овощей

1
*B
***picasso Baby***

Baby переводится малыш,крошка и добавляешь букву О к слово крошка

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Не знаю, но очень хотел бы узнать))

0
0
Ев
Евдакия

Нехер переводить. Оно так и будет

2
0
... Mr.pozitiv ...
... Mr.pozitiv ...

Евдакия права вы симпатичная и умная

1
*B
***picasso Baby***

многие блюдо переводятся,а окрошка именно не переводится?

1
СЖ
Светлана Жемеркина

о baby.. и хватит уже спрашивать"))

1
0
*B
***picasso Baby***

я один раз спросил,просто вопросы сами повторяются

1
СА
Серафима Афанасьева

Не знаю,я английский не учила

2
0
СА
Серафима Афанасьева

Немецкий,а на нем так и будет окрошка

1
*B
***picasso Baby***

а на английском будет O baby)))

1
Меруерт Бектурганова
Меруерт Бектурганова

по моему она не переводиться

2
0
Меруерт Бектурганова
Меруерт Бектурганова

да я серьезно думала что вы знаете перевод 😄

1
*B
***picasso Baby***

baby переводится малыш,крошка,детка и перед словом крошка ставишь букву О и всё)))

1
Светлана Хот
Светлана Хот

hash пишет словарь в интернете

1
0
*B
***picasso Baby***

окрошка – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

1
Елена Елена
Елена Елена

меня преследует этот вопрос

1
0
*B
***picasso Baby***

по твоему мнению как же будет

1
Наталья ★ツ➣➢➤
Наталья ★ツ➣➢➤

..................................................

0
0
СЗ
Стихия Земли

через переводчик переведи

1
0
*B
***picasso Baby***

не переводит,ну переводит только совсем другой перевод

1
Olga Bielova
Olga Bielova

попробуем так Russian meal okroshka

4
0
*B
***picasso Baby***

не правильно,будет O baby)))

1
Olga Bielova
Olga Bielova

:)))))) о бейби??? или русское блюдо?)))

1
*B
***picasso Baby***

окрошка это же русское блюдо,а я его перевел на английский перевод)))

1
*B
***picasso Baby***

baby переводится малыш,крошка,детка и перед словом крошка ставишь букву О и всё)))

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Окрошка на кефире или квасе?
Кто какие знает холодные супы, кроме окрошки?)
Диван не тумба, Тимон не Пумба. Река не море, тоска не горе. Валера не Саша, Кирилл не Наташа. Собака не кошка, борщ не…
Лето на пороге...Меняется ли ваше меню в жаркое время? Готовите ли окрошку летом?
Окрошка по своей сути является салатом Оливье, залитым различной жидкостью?🤣
Что вы кладёте https://content.foto.my.mail.ru/community/nashagruppamail/_groupsphoto/h-184163.jpg в окрошку ?
В марте блины, в апреле шашлыки, а в мае куличи, а в июне клубника, а в июле абрикосы, а в августе помидоры и огурцы, в…
Запоминайте, если вас бесят: любители окрошки на квасе (кефире, пиве, айрана, без жидкости и т.д.), любители "шубы" с я…