как на английском будет русское блюдо окрошка?

тьфу тьфу тьфу я тебя не сглажу)))

мне без разницы у меня девушки были казашки,а я от них,всё одно и тоже

Понятно но на таборе.ру есть девушки

у нас в Шыме такое казашка встречается с казахом,русская с русским,очень редко увидишь пару и у них разные нации

есть подруги,знакомые узбечки,азербаджанки,русские,татарки,кореянки вот у них совсем другое общение и мышление

нет я говорю то чё у меня есть

такой перевод первый раз вижу)))

поделюсь прикольным переводом,O baby)))

спроси у друзей,пусть задумаются)))

надеюсь ты красивее,чем она на фото

хорошо тогда как будет на английском кефир?

это ты написала слово только английскими буквами,а само слово английское слово кефир

иностранец не поймет это слово

sour, yogurt...так будет понятнее

можно ему сказать very old milk)))

ну я хочу у людей узнать,может они лучше перевод знают

если американцы говорят так, значит так

не многие американцы знают про окрошку

русские знают)

русские,хотя слово польское происхождения

ну ты сама посуди,baby переводится малыш,крошка,детка и перед словом крошка ставляешь букву О и всё)))

Я просто английский знаю хорошо, и мне эти рассуждения ни к чему

ну раз ты знаешь хорошо английский,тогда почему не правильно перевела?

потому что именно так и называется окрошка на английском

Hash – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

тогда писать надо раздельно))))

baby переводится малыш,крошка и добавляешь букву к слову крошка и всё)))

понятно, но ты спрашивал про блюдо, я написала название блюда.

окрошка – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

я это знаю, вопрос вроде другой был

ммммммммммм)))))))))))))))))

не правильно.hash – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

Ну так, это и есть окрошка там! Я тебе тоже самое могу сказать определение окрошки! Смысл?

ну это вообще прикол такой

Hash – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

а правильно перевод это O baby)))

так переводчик перевёл!а как правильно?

Интересно тогда как правильно?

такая красивая казашка,тебе не идет грубо общаться с людьми

это перевод на слово hash.окрошка – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

если неважно,зачем тогда отвечала

окрошка – определенияимя существительноеХолодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарубленным мясом или рыбой.

Тогда назовите правильный ответ