для чего была написана Библия?

Я вобщем имела ввиду. Возьмите любой язык - грузинский, испанский, английский и т.д. - все они человеческие языки. А это значит, что все люди на земле могут читать Библию.

но не оригинальный текст

Оригинальный текст по поручению Бога переписывался, а затем и переводился на разные языки, чтобы и мы с вами могли прочитать.

по поручению но не богом ...а значит при переписке возможны ошибки неточности неправильное трактование

Возможно орфографические ошибки и есть, но смысл остался прежним.

Если сказать коротко, то для руководства к нашей жизни.

И Вы следуете этому руководству?

Да.

Да, для нас. Значит мы должны её читать и применять в своей жизни.

А ещё?