В английском языке слово spirit означает "душа" и "спирт." А в русском, разговоры по душам как раз сопряжены с распитием спиртов. Совпадение?)) 
Как-то сразу отпадает желание быть душевным человеком))
Вы не правы. Все душевные разговоры у русских только через 100 гр. , но не один русский никогда не пропьет свой мозг и свою РОДИНУ - сколько бы ему не наливали ! Вот такой Русский ДУХ !
Точно, НО есть и хорошие новости! Всегда есть бумага и ручка, то, что не может запомнить мозг (или не хочет), всегда можно взять на карандаш 
Теперь сравни их вопросы. Фото "девочки" я уже пробил, оно ворованное)
Ну понятно))) "А вы знаете что динозавры жили вместе с людьми и исчезли буквально 5-6 тысяч лет назад?" Осталось только написать, что это Динозавры баловались ядерным оружием)))))))))
Ну вот ты подал идею, теперь на РЕН ТВ сделают передачу про это)
Умно -но не точно --За распитием Хорошего ЧАЯ -как раз и говорим по душам! Ну как- не отпало желание быть душевным человеком ! Спирт -эта таже жидкость- что и ЧАй ! 
Причем тут английский язык(слава на переводе),каждый человек сам выбирает каким быть,не надо английский язык переводить.живите по русски
А почему вы мне решили указывать как мне жить?)
Не вижу никакой связи м/д распитием спиртов и желанием быть душевным человеком! И что это за желание такое. Ты или душевный или нет...... Нет?
У меня тоже сугубо отрицательное отношение к алкоголю. А в русском заимстванное слово "спирит" означает посредник между людьми и духами.
Тогда все понятно)
Никак нет....по душам разговор-очень тонкий план....надо еще встретить человека ...с которым можно будет разговаривать по ДУШАМ...
Причём тут спирт и душа? Спирит и на русском и на английском это человек, который общается с загробными душами.
Но ведь душевно посидеть можно и без спиртного, а значит что лада это насчёт спирта
SPIRIT - ЭТО СПИРТ И ДУХ ...ДУША - ЭТО SOUL...ТАК ЧТО НЕ ПУТАЙТЕ ДУШУ С ДУХОМ...
Блин, все испортил)))
А чаёк не пробовали кушать при душевной беседе, ничуть не хуже?)
Разве что чаек)
Дааа, можно кофеёк, кому что нравится))
Я думаю это совпадение. Я только начала изучать Английский.
Строго говоря, дух, не душа. Душа это же другое слово
Да разве без стаканА получится душевный разговор?))
О том и речь)))
Каждый понимает по своему. кто к чему стремится.
А в тебе душевного и не проскакивает
По отношению к тебе - это более чем естественно)
Свят свят свят
Ну ,не будьте .Кто вас заставляет ?
spirit- это дух, а спирт -alcohol ))
А алкоголь тогда что? 
spirit, эти означает ещё и спирт, но его в основном пишут на технических канистрах, )
Ты нерусский штоле???!
А вас это каким образом должно волновать?)
Барабир так то
Это что за тюркизм вы сейчас произнесли?
Всё равно
