Как характеризует человека постоянная озабоченность?

Переведите. "— Вас не беспокоят голоса внутри?..
— Меня беспокоят голоса снаружи… Внутренние меня успокаивают. " Я совершенно спокойна, но людям вокруг всё время что-то надо)))

Людям свойственно действие, если его нет или оно не возможно внутри,то весь фокус внимания

переносится наружу в неестественное для него положение , создавая напрчжение неестественности - оззабоченность,

очеловеченную механическую реакцию психики

любая, лишь быть в заботе

ну,я уверен, что если в заботе о ближнем, о больном,о нуждающемся - это одно. А если в заботе о приобретении очередной тряпки, безделушки, или новой машины - это другое.

Вы правы!

вот от сюда и складывается характеристика..

верно!