Манхэттен - район Нью-Йорка, т.к. в переводе с индейского означает "место выпивки". Это название появилось в обиходе в 1524 году , когда предприимчивый флорентиец Джованни Веррацано, поселившись там, стал первым спаивать индейцев "огненной водой", с целью грабежа местного населения))
Умничка 
Спасибо ) 
Наименование Манхэттен происходит от слова Манна-хата, что в переводе с языка местных индейцев означает «холмистый или малый остров». Я это точно знаю
Действительно, этимология названия Манхэттен показывает, что оно происходит от слова манна-хата, что на одном из алгонкинских языков -это «холмистый или малый остров»…но, в вопросе есть акцент..на район Нью-Йорка.., который означает «место выпивки»...Это уже совсе другой период в истории США)
да, согласен. но тогда не в переводе с языка местных индейцев
Спасибо))Это уже адаптированность современного восприятия!
Манхэттен - район Нью-Йорка в переводе с индейского означает "место выпивки". Это название ведет начало с 1524 года, когда предприимчивый флорентиец Джованни Веррацано, поселившись там, стал первым спаивать индейцев "огненной водой" и обирать их.
Умничка
УВЫ Я НЕ ГЕ6ЕОГРАФ И ТЕМ БОЛЕЕ НЕ ПОЛИГЛОТ НО ДЛЯ ИНФОРМА3ЦИИ СМОГ ББЫ УЗНАТЬ!!!
Манхэттен
ЗДОРОВО СЛОВЦО ТО ЗНАКОМОЕ!!! ПА ВОТ СМЫСЛА ВСЕГДА НЕ ДОСТАЁТ В ПЕРЕВОДАХХ ....НУ ЗОВУТ И ЗОВУТ НУ И ЛАДНО... СПАСИБКИ!!!
У нас был павильон национальных блюд...назывался в народе ЗЕЛЁНЫЙ ЗМЕЙ...

Манхэттен
Манхэттен - район Нью-Йорка в переводе с индейского означает "место выпивки".
Да
НЕ ЗНАЮ НЕ ПЬЮ ,ВООБЩЕ ,ДА И СТРАНА МЕНЯ ЭТА МАЛО КАК ТО ИНТЕРЕСУЕТ 
Что-то я помню, как один итальянец спаивал индейцев, Манхэттен?
Верно
Я там не был,и даже не стремлюсь,выпить мы морем в любом районе
я против алкоголя, поэтому такими вещами не интересуюсь
Боувери. В своё время туда сносили всё награбленное.
Манхэттен
Вообще Боувери считается по моему русским районом. Означает тихое место. Там бухать хорошо!
я не знаю английского, но Брайтон Бич найдется все!
Манхэттен
Манхеттен в переводе с индейского Манна-ха-та
Да
Наверное ихнего острова, название не помню.
Манхэттен
Вы же не вспомнили)))
Ну и бог с ними! Не люблю я на Манхэттене квасить!)))
ну я думал бруклин, ну мало ли в там обезьян
Манхэттен
Вдоль реки Гудзон 21 километр г Манхэттен
))))
ну значит Россия это часть америки...)))
Манхэттен
ИНТЕРЕСНО А ГДЕ В РОССИИ ТАКОЙ РАЙОН
Нам эта зачем?? Там скоро лужа будет!
вкакашкас квартал или дриньк-вумат
не знаю, тут вот хотя бы свое знать
Манхэттен
ну молодец просвятила, спасибо