Потому как первые УШМ в Союзе появились именно болгарского производства. И не мало времени они оставались единственными. В западных границах бывшего СССР часто используют слово "флекс" (немецкое слово обозначающее УШМ). Те кто работал в Польше - тоже стараются говорить грамотно : УШМ. Причина банальна - в Польше слово "болгарка" синоним проститутки, ибо после падения социализма Польшу наводнили дешёвые девчонки именно из Болгарии...

Финн, поляк, голландец – человеки, но финка – это холодное оружие, полька – это танец, голландка – это печка. Так и болгарин – это человек, а болгарка – УШМ. А болгарками их прозвали в СССР, потому что к нам завозили те, который выпускали в Болгарии

Потому что бедный и несчастный СССР не имел таких машинок а в Германии их покупать ему было дорого и он их стал покупать в Болгарии оттуда и название.

Первые УШМ в СССР были болгарского производства.
Наша промышленность не без труда научилась делать пиратскую копию только в 1992 году.

А нож-финкой, а обувь-чешкой, а игру в бильярд-американкой, а плюшку с творогом-венгеркой...... ещё много как называют!))))

Потому что ранее импорт Эл.инструмента был из Болгарии..у меня была дрель например..

Жена говорит - вот гад мне сапоги дорого а какой то болгарке алмазные диски купил

Потому, что первые "болгарки" в СССР, были машинки от болгарской фирмы Элтос.

Угловая шлифмашинка впервые была привезена к нам из болгарии

Все верно, болгарского производства, все остальное анекдот!

Струмент грызёть металл аки болгарка мужа болгарина.

У нас первые появились машинки из Болгарии

Так короче чем по официальному названтю.

С перец почему называется... болгарским?)

Болгария, первая страна изготовитель

болгария поставляла электротовары

Судя по вопросу то по определению

жену напоминает))
из болгарии))

Так от туда всё и началось-)))

Потому что болгарит.