Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

Странно:при переводе фильмов: "встаньте","сядьте", но в английском языке этих "те" нет?

141
6
0
Ответы
ИМ
Иван Мишичев

Да, в английском во втором лице нет различия между единственным и множественным числом.

0
0
Th
Theodore

Там всех на "Вы" называют. Так что вполне нормально.

1
0
Th
Theodore

"Ты" было в староанглийском

1
Елена
Елена

У них ещё мужского и женского рода нет)

6
0
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

в сущ тожж бойфренд, гёлфренд..а френд - среднего рода

1
Елена
Елена

Есть он He и она She,и оно it

1
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

в огороде бузина, а в Киеве-дядька..кто сказал про глаголы

1
Елена
Елена

тоже,только в местоимениях

1
Елена
Елена

Я не знаю арабский совсем)

1
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

совсем.. мы никакой уже не знаем

1
Епифания
Епифания

Учите английский язык

1
0
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

поздно уж...пусть они учат

1
Доктор Косигач
Доктор Косигач

дык демократия!

8
0
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

а тут по инету: министр с\х не знает, что в некоторые страны не экспортируется свинина (мусульмане)

1
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

породистые... специально по-блату набирают..тут щё Кириенко объявил конкурс на кремлёвских управленцев. представляю...

1
Доктор Косигач
Доктор Косигач

я его увидел и сказал--гляя, не пропал!!

1
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

из гражданина Израиля - в министры... о как.. давно нас продали

1
Маскаев Виктор
Маскаев Виктор

да хрен с ними.. не пропадём!

1
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓