Вы немного перефразировали эпитафию украинского философа. Она звучит так:- Мир ловил меня,но не поймал.

Если писать в оригинале (укр. язык) не все поймут. Дословный перевод тоже не отражает сути. Вот так и изложил.