Кому принадлежат строки "К нам едет ревизор!"

я ее еще в советское время на талоны от макулатуры покупала - все брали и я как дура - так и стоит с тех пор

Я вроде всё тогда купил на макулатуру. Но Вельтмана в Москве не было. Я из любопытства купил недавно, лет 7 назад

))))) Я с 74 и до самого конца брал все, - а Вы из какого города? В разных городах макулатурный ассортимент отличался

из Москвы - ну может не 88 ну конец 80 точно - бледно желтый глянцевый твердый переплет

С ума сойти... Про Вельтмана я тогда уже знал, - неужто проворонил?

Он взял из пьесы русского классика Александра Вельтмана. Вельтман даже стал судиться с Гоголем (Гоголь про Вельтмана и не слышал), но тут возникли наследники украинского классика Квитки-Основьяненко, у которого Вельтман сам украл пьесу вместе с фразой. Вельтман - да, плагиатор, но Гоголь - нет, - он очень сильно переработал сюжет. Что интересно, по сей день все три пьесы широко издаются и есть в книжных магазинах, а Квитку даже изучают в беларусских и украинских школах. Квитка был изображен и на марке СССР

хм. хм, спасибо......занятно....значит и в те времена воровали чужие мысли...

Конечно, - не вспомню на память, но еще в Древнем Риме кого-то в этом обвинили...

)))))))))))))))))))))))))))) ох уж этот Древний Рим....в чем только не обвиняли живших в те времена...

)))) Вдруг вспомнил фразу из полузабытого мультика "Машинка времени", там есть сцена и из древнего Рима: "Съеденный раб не засчитан, лев находился в офсайде"

Вы литературный критик?

))))))) У меня второе высшее - литературное, 30 лет назад получил, - но так и не работал в этой части. А история, которую я привел, рассказывается в школьном курсе; кроме того, Великий критик Бенедикт Сарнов (ушедший от нас полгода назад) написал об этом книгу; кроме того, в школьном же курсе упоминаются работы Аксакова о сравнении этих трех пьес... Я - компьютерщик в общеизвестной компьютерной фирме (из корпоративных соображений не могу сказать, в какой)

Школу закончила 25 лет назад и ничего не помню.Работаю в Банке...

))))) Вы на поколение меня младше. Я в 77-м закончил школу. Просто - люблю я это дело, книги...

Хорошее увлечение...

Гоголю фразу и сюжет Пушкин подарил. Это для затравки. А Пушкин у кого взял?

Пушкин вычитал у Вельтмана, Вельтман взял и фразу, и сюжет у Квитки-Основтьяненко

В школьном курсе... А более подробно - у критика Бенедикта Сарнова. И после Сарнова - заинтересовался, и прочитал все три этих пьесы

поздравляю,к сожалению ,школьный курс уже не помню-это было давно

Да ну ладно... я в 77 закончил, - но помню же. Люди помнят много больше, чем кажется, а при напоминании говорят - ах, да... Вот Вы видели другой мой вопрос, тоже из школьного курса: Кто из поэтов написал строки из Евгения Онегина Пушкина, вложенные в уста Ленского: "Паду ли я, стрелой пронзенный..."?

А я в 68 году и как то всю жизнь проработала в химцехе-это немного не литературный профиль

))))) Я тоже - компьютерщик, а не искусствовед. А строки "Паду ли я, стрелой пронзенный" Пушкин взял из Элегии Кюхельбеккера. Для графомана Ленского он сам писать не стал

Гоголю Пушкин фразу подарил, - уже не Гоголь...

И написал не Гоголь, - Пушкин передал ему же написанную фразу из пьесы "Ревизор", которую зо 10 лет до этого написал Вельтман. Но и не Вельтман автор...

но до нас от гоголя.? а так то все плагиат вся литература кто то где то кому то подсказал и т д .

Смотря до кого - "до нас". Изначально фразу и сюжет придумал классик украинской литературы Квитка-Основьяненко - в украинских школах изучают именно его пьессу "Ревизор" и эту фразу. И потом рассказывается, как фраза попала к Гоголю. И изучается Гоголь после этого. А в российских школах рассказывается, что это Гоголь (впрочем, тоже украинский, и не только, классик)

про украину абсолют не интересно...

Тогда про Гоголя - не к Вам. Он же украинец, - фи...

фи фи фу фу как хотите просто не интересно.

Гоголь ведь был не первым, и не вторым, кто написал пьесу "Ревизор", в которой городничий произносит эту фразу.

Интересно, не знала. Кто первый, кто второй?

Первы

Первым был украинский классик (изучается в школах на Украине), Квитка-Основьяненко, его пьеса "Ревизор" со словами городничего написана за 20 лет до Гоголя. Полузабыты русский, но тоже классик, Александр Вельтман, буквально украл у Квитки и сюжет, и фразу. Вельтмана прочел Пушкин, пересказал фразу и сюжет Гоголю (об этом есть в школьном курсе). Гоголь написал третью пьесу "Ревизор", опять с этими словами городничего, - но сюжет пьесы сильно изменил.

Интересно! Не помню, чтобы в школе проходили, наверное, прогуляла урок.

В школьном курсе одной строкой: "Пушкин подарил сюжеты "Мертвых душ", "Ревизора", и фразу городничего". Не акцентируется там, легко было забыть

Да, многое забылось из школьной программы.

(((((( Гоголю фразу Пушшкин подарил, - а где он ее вычитал?

У Вельтмана, а Вельтман - у Квитки-Основьяненко. Гоголь третьим написал пьесу о ревизоре, но он сильно изменил сюжет

Опаньки....поздравляю вы очень хорошо знаете литературу!

В Украинских школах до сих пор изучают двух ревизоров - первого и третьего. Второй - это плагиат

Нет, - у меня просто второе высшее - литературное. Я из Москвы. В мои времена в школе это рассказывали, сейчас, вроде бы,это из программы исчезло

Я не помню, чтобы нам это рассказывали, может просто забыла....

Это точно было - я тогда бросился читать статьи Аксакова, который про это рассказал первым. А потом услышал про это по радио, в передаче "В стране литературных героев" - не слушали, часом?

Нет же... фразу-то Пушкин подарил, а он где взял?

Первым пьесу о ревизоре, с этой фразой, написал украинский классик Квитка-Основьяненко. У него безжалостно украл пьесу Вельтман. Вот Вельтмана-то Пушкин и прочитал...

так глубоко нам в школе не сказывали

Как говорил Лев Кассиль, - Денис Давыдов, - не тот поэт, которого проходят в школе - его просто любят и читают...

Простите, если высказался некорректно. В мои времена в школе все это было в учебнике Сейчас, кажется, уже нет), - но про это просто много кто писал, - Аксаков, Сарнов, и еще многие

я о том что это мною не читано

За 70 лет до него в пьесе о ревизоре это было у Квитки-Основьяненко

не читал,поинтересуюсь не досуге

Я думал, Квитка забыт. А здесь мне неоднократно написали с Украины, что Квитка там хорошо известен как национальный драматург

Вот не упомню, а в Гугл принципиально не лажу для Спрашки. На днях умерший Бенедикт Сарнов писал, что пьеса Квитки - на 70 лет старше Гоголя. Ну вот примерно так, значит...

Гуд. Квитку и по сей день почитают как национального драматурга на Украине. А у России он подзабыт, - но у меня есть

Да ну нет же... Пушкин, который ему сюжет и фразу подарил - где взял (у кого вычитал)?

Пушкин вычитал из пьесы о Ревизоре Вельтмана, а Вельтман украл эту пьесу у украинского классика Квитки-Основьяненко

читайте много видно я не успеваю сидеть за книгой завидую Вам

)))))))))) нет. Раньше было. Теперь и я не успеваю

Удачи!

... Пушкин же подарил... Вопрос только в том, где Пушкин взял

Существует несколько версий истории создания "Ревизора". 1 - Пушкин рассказал Гоголю историю, случившуюся в городе под Нижним Новгородом с одним проезжим господином; 2 - эта история случилась с самим Пушкиным (его приняли за ревизора); 3 - за год до "Ревизора" на ту же тему был написан сатирический роман. Эту тему и развил Гоголь.

Хорошо, тогда вот Вам не версия, а реалияч, - Вы сами можете проверить ее, зайдя в любой крупный книжный магазин, ибо все три пьесы о ревизоре издаются по сей день (а первая и третья - изучаются в школе; первая - в школах Беларуси и Украины). За несколько лет до Гоголя первым пьесцу написал Квитка-Основьяненко. Основная идея пьесы - анекдот о том, как приезжий выдает себя за ревизора, и ему все верят. Практически 1:1 пьесу переписал Александр Вельтман (удивительно, но, несмотря на плагиат, эта пьеса тоже издается в наши дни). Вельтмана и прочитал Пушкин, пересказав вместе с фразой Пушкину Что интересно - и у Вельтмана, и у Квитки эта фраза в романе была, но у обоих была перенесена в черновики (вот до чего был плагиат у Вельтмана!)

Комедия Гоголя тем и гениальна, что это не просто анекдот, а изменение сюжета, казалось бы, незначительное (Хлестаков ведь не выдает себя за ревизора - чиновничество само готово обманываться!) - привело к цельной картине бюрократии в глуши (я не копирую из инета, я пишу то, что знаю - у меня второе высшее - литературное). Первым про это подробно написал Аксаков, а в наши дни серию статей и цикл радиопередач сделал недавно умерший Бенедикт Сарнов.

описывая версию 3, я и имела в виду Вельтмана.

Нет, - см. другие ответы

Квимтка-Основьяненко. У него взял сюжет и реплики - Вельтман, а туго, - Пушкин, и подарил их Гоголю, - вкратце рассказывается в школьном курсе

браво... памяти вам не занимать

Известная история, только и всего. На днях, кстати, умер Бенедикт Сарнов, - который все это раскопал, и опубликовал в 80-е. Я наткнулся тогда на его статью, мелькнуло воспоминание из школьного курса, - и я с восторгом прочел все от корки до корки. Кстати, нашел и прочел и первые две пьесы

(((( Гоголю Пушкин подарил фразу и сюжет, а Пушкин где взял?

ой...не знаю.подскажите-самой интересно

Первым пьесу о ревизоре написал украинский классик Квитка-Основьяненко (мне говорили, что на Украине до сих пор эта пьеса в программе, как и гоголевская). У Квитки пьесу украл (именно так) Александр Вельтман, а Вельтмана прочитал Пушкин (не зная о Квитке). Гоголь сюжет сильно изменил, но фразу городничего оставил. У меня все три пьесы есть в библиотеке, все три до сих пор издаются (даже Вельтман)

супер. спасибо!!!!!удачи Вам!!!

Нет, Это - изваестный случай плагиата. На самом деле, комедий Ревизор с почти одинаковым сюжетом было аж три, и Гоголь написал ее последним. А эта фраза естьи в предыдущиъх пьесах. За 50 лет до Гоголя в комедии "Ревизор" ее написал Квитка-Основьяненко

Вспомните школьный курс - там рассказывалось, что сюжет Гоголю подарил Пушкин. Неточность! Пушкин подарил Гоголю книгу Вельтмана! Вельтман, кстати, пытался судиться с Пушкиным, но дело встало за тем, что наследники Квитки сами уличили его в плагиате

Ох,если бы все что говорили в школе я слушала и запоминала,жизнь бы сложилась иначе

Я просто программер по образованию, но получил второе, литературное, - строго для себя. Люблю это дело. Никогда в этой части не работал, - именно хобби. Если не лень, и если вдруг интересно - в моем профайле всего три вопроса, и все - "окололитературные". Поэтому я школьный курс по литературе и помню. А курс пения - совсем из головы вылетел

Не-а. Гоголь был лишь третьим, написавшим пьесу Ревизор и использовавшим эту фразу

Украинскому классику Квитке-Основьяненко. Он первым написал Ревизора - в виде дешевого анекдота. У Квитки в прямом смысле фразу и сюжет украл Александр Вельтман, - а вот Вельтмана прочитал и пересказал Гоголю - Пушкин. Гоголь в корне переработал сюжет, но фразу оставил

Здорово!!! Я теперь буду знать! Спасибо, познавательно

)))) Удачи!

Да нет же... в школе же рассказывало, что Гоголю сюжет и фразу Пушкин подарил. Вопрос именно в том, помнит ли кто, у какого автора Пушкин вычитал (его тоже в школе изучают)

все это знают но Гоголь озвучил

До Гоголя озвучили аж два автора в пьесах "Ревизор", обе издаются по сей день, а одна из них - также изучается в школах

Гоголь не очень популярен но очень современен все и сейчас подходит

Да нет же, - Пушкин ведь сюжет и фразу подарил. А он где взял?

он только сюжет подарил, а Гоголь дальше сам писал

Тогда откройте "Ревизор" Квитки-Основьяненко и "Ревизор" Вельтмана (они и сейчас издаются - у меня современные издания. Там городничий у обоих произносит именно эту фразу

Как минимум - Гоголю фразу и сюжет Пушкин подарило. А Пушкин где взял?

А чего у Вас Пушкин среднего рода?

))))) Опечатка. Хотя и забавная

)))) это не Гоголь. По легенде, Гоголю сюжет подарил Пушкин - но это не так. Пушкин прочитал пьесу Вельтмана "Ревизор", - и там была эта фраза. Пушкин передал текст Вельтмана Гоголю. Вельтман потом судился с Гоголем, - а зря. Потому что Вельтман сам взял сюжет у Квитки-Основьяненко (который у этому моменту уже умер). Вот Квитка-Основьяненко первым и написал эту строку, за десятилетия до рождения Гоголя

)))) это не Гоголь. По легенде, Гоголю сюжет подарил Пушкин - но это не так. Пушкин прочитал пьесу Вельтмана "Ревизор", - и там была эта фраза. Пушкин передал текст Вельтмана Гоголю. Вельтман потом судился с Гоголем, - а зря. Потому что Вельтман сам взял сюжет у Квитки-Основьяненко (который у этому моменту уже умер). Вот Квитка-Основьяненко первым и написал эту строку, за десятилетия до рождения Гоголя

Я таких подробностей не знаю

Ну нет же, вопрос был бы слишком прост. Уточню тогда - было три пьесы о заезжем ревизоре с очень похожими сюжетами, и с этой фразой городничего. Кто написал первым? Его, кстати, тоже в школах изучают, как и Гоголя

))))) Квитка-Основьяненко (есть в программе школ Украины и Беларуси. Вторым был Вельтман, третьим - Гоголь

Ну да! И сейчас в школе рассказывается, и в моем детстве рассказывалось...