Вы клоните к тому, что русский язык тоже исчезает? т.е. меняется...
У нас с родным прямо беда...
Так - рукопись - позднелат. manuscriptum, от лат. manus — рука и scribo — пишу
А криптография как переводится тогда???
Сам пишу... "рукопись - первокнига" прообраз книжного издания...:!!!
Манус - рука. Скрибо - пишу. Латынь же. Соответственно - рукопись.
рукопись. ман.. - рука (манипулятор, мануальный). скрипт, понятно
manus - рука и scribo - пишу, название текстов, написанных от руки...))))
если дословно это на чем что то нацарапали, а так это рукопись
Список?... "скрипт" - это примерно писать, написать, подписать....
Вроде помню, но ожидая подвоха, загуглила, перевела. Спасибо. )
Точно не знаю, но понимаю как старинная рукопись, или печать.
ману рука скрибо писать. рукопись стариная рукопись, книга
А где вы в переводе увидели - старинная??? Просто рукопись...
не знаю может свиток иле письмена думою что то в этом роде
Извините, нецензурно не ругаюсь...
Воспитание такое... 
Моно одни скрипт надпись по логике получается автограф
ману - деньги, скрипт-крепить, деньгами прикрепленный
это мы в школе проходили даже не хочется повторяться
Аннушка, а рукопись намного короче по количеству букв, того предложения, что вы мне предоставили в виде ответа"""
исправляюсь умная запись так лучше
вроде бы как разбор слова по буквам.Но не знаю точно
древнее посльание или иаписание,древнекго итекста
рукопись. это римляне. еще можно как прообраз книги
типа ручной набор текста..без википедии..рукопись..