По
Полина
Ответы · страница 2
Наталья Демешина
На днях смотрела ролик как быстро выучить английский...добавляй эйшин к словам...организация- организейшин и далее...!
Валерий Дягилев
Ибу ибути, хуйдао муди--(шаг за шагом можно достигнуть цели)--Мао Цзе Дун---Дааа на китайском звучит как то по русски!!
По
Полина
Китайский- это вообще сплошные маты!
Валерий Дягилев
А в китае русский сплошной мат. Парадокс
Валерий Дягилев
В США один вьетнамец постоянно получал по лицу, когда у него спрашивали его имя фамилию. А звали его Фак Ю
Валерий Дягилев
Рассказ одной акушерки--"" родила женщина девочку, при заполнении метрики спрашивают - как назовёте девочку?--Виктория--Как отчество? -она отвечает Я замужем за американца и в Америке нет отчеств. --Вы не умничайте, как звать вашего мужа?--Хью--Так в метрике и записали--Виктория Хьюевна
Ухожёр
Если учесть, что мы все из Африки вышли. Потом кто-то менее успешный валил дальше. Но основа языка осталась общая
Евгений Волков
Когда придумывали языки для народностей решили прикольнуться, особенно это в албанском языке встречается.
По
Полина
Вы ещё аварский не слышали!! Вот там точно угорите!
Евгений Волков
все языки вышли из одного.
СХ
Сергей Хлебин
ага, по немецки светлый hell? а по английски это ад, по русски веник, а по немецки это - немного, а уж китайский ))
Юрий
Если по турецки говорят Наташа - то это может быть даже Марина. И даже мальчик Сергей, который уже Наташа.
АК
Акбар Курбонов
У нас тоже есть с узбеками таких слов например пучок по узбекский означает нож. А по таджикский мусор.
АИ
Александр Изотов
забавно, но по украински "галстук" - кроватка... в китайском языке много знакомых нам матерных слов... 
Си
Сибирячка
Такого я ещё не слышала. У моей дочери подруга в совершенстве владеет турецким, поскольку муд турок
Не
Ненастоящий
Никаких совпадений не видел. а если и попадались они мне случайно, то я не обращал на это внимание.
Людмила
мне больше в китайском нравятся совпадения. Спросите у Алисы как будет по китайски серая птица
ТП
ТОЛИК ПЛОТНИКОВ
как известно укры оне из азии а уж от них много и в РУССКИЙ язык много перешло слов !- так то вот !
Татьяна Федчун
Да СТОП это ДУР, остановка -дурак. В украинском языке галстук это кроватка. Что то напоминает.
Андрей Филиппов
Слова трансформируются на разные страны,тем более соседские...Турецкое "хаир" - это переводится как хорошее. А "харна" - это староболгарское (устар.) слово означающее тоже что-то хорошее и исходящее от души. Ну и всем известное украинское "гарно"
Татьяна Федчун
Больше похоже на ХАРУ (ЖИВА) - центр у человека, через который приходит энергия.
ТГ
Тамара Гончарова
Галстук мужской Krawatte так же звучит в нескольких европейских языках - немецком, чешском .и др.
СС
Славко Сорванецкий :)
Больше знаю в украинском: зброя (оружие), мысливец (охотник), дружина (жена), другий (второй).
С.н.
интересно.. слышал не раз о ложных друзьях переводчика. Но то было о европейских языках
Семён
Хер по немецки - господин ... Нахер - потом, Люда - пришибленая, афто- анальное отверстие
Олег Ахмедов
Бардак - стакан. На украинском тютюн - табак, на узбекском тутун - дым. Но где-то близко.
НБ
Нелия Бабынина
Говорят, что в Москве кур доят. Так на латышском кур -это где, а на молдавском - задница
Бу
Бумеренг
по Кабардински " ШХУЙ"-Кефир ; "ЗА"- 1 ;" Е"-8 " ; " БЛЬИ "-7 ,...произнесите по Кабардински , 1-8-7.
Похожие вопросы