Приставка "е" в современном языке обычно является сокращением, означающем, что дело относится к инету. Например: мэйл, е-мэйл (почта, электронная почта). Но в русском языке иногда такое приобретает новый смысл.
Например: Куда вы направляетесь? На бал, а вот виртуальное выражение "на е-бал" приобретает новый смысл.
Или, скажем, "принцесса бала" и "принцесса е-бала" становится прямо-таки двусмысленым...