С карты брата сбера закинул ВК голоса для игры безлемитка жизни, оповещения в самом приложении не было ему, может ли он узнать что списалось у него именно для вк или нет?

Каждый месяц сбер высылает на имейл абонента детальный отчёт по расходам.
А вам бы школу для начала закончить, а потом уже игры донатить. И на свои деньги.

Приходит на электронную почту или в онлайн- банке в истории смотрите

Да. Если не пришла смс, то в истории в сбер онлайн высветится.

Ему ещё и чек придет в сообщениях))

Конечно. История платежей.