А Вы в курсе, что фраза "Это элементарно" впервые прозвучала вовсе не в экранизации Шерлока Холмса, а совсем в другом фильме?

"Эврика... Это значит нашел!" Помните, откуда?

Я мультик смотрела, в детстве.

Точно! Архимед еще в ванну шлепнулся.

Ага, старая байка про царя Гиерона и его корону.

Да, Смоктуновский там зажигает нипадеццки)))

Никогда не испытывала восторг к нему. Необъяснимо почему)

Кому ведь кто нравится ...

Я плохо знаю его роли. Помню его только в "Убить дракона".

Не спорю. Даже Инна Чурикова красива. Хотя, если честно, в жизни я бы прошёл мимо.

В фильме "Отроки во вселенной".

Старый, добрый, наивный советский фильм.

Конечно. В старом отечественном фильме "Отроки во вселенной".

Я имел в виду фильм "Отроки во вселенной", даже могу дать ссылку на вырезку из фильма именно с этой фразой (1974год), но готов признать, что и до этого где-то проскакивало, просто я не в курсе.

Это повод для дискуссии, но я ведь про кино спросил...

Значит эту фразу в фильм вставил автор после прочтения Шерлока)))Но она не такая уж и редкая)))

Фразы "Это элементарно" там вообще нет. Есть "Элементарно, Ватсон".

В старом советском фильме (1974-й год) "Отроки во вселенной". Впрочем, мне писали, что и раньше звучала.

Ну, в книге все-таки она есть (не во всех переводах). Но вот той фразы, про которую я спросил, нет ни в книге, ни в фильме.

Нет, это именно "Это элементарно". Вот именно таким текстом.

но говорят то это элементарно ватсон

Посмотрите вырезку по ссылочке. http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

Я и задавал. Просто немного изменил.

В старом советском фильме "Отроки во вселенной".

Название помню, а фильм не помню совсем. Извините.

А зачем извиняться? Вы меня ничем не обидели. Фильм действительно старый.

)))
С добрым утром, Дашенька!)

Долг тянет на работу, а душа хочет чего-то большого и светлого. Но явно не работы...

Работа не большая и не светлая??? В отпуск наверное охота?

Очень охота... Хотя, как говорил один мой знакомый, вот лежите на пляже: ты и она. И ей охота, и тебе охота. Вот это охота! (что примечательно, знакомый был охотник).

Главным образом, на рябчиков.

На курицу похожи. Сел на пенек, свистнул, прилетел - бабах, свистнул прилетел - бабах...

У меня в августе отпуск (надеюсь), так что, возможно, и прогуляюсь.

спасибо! На Флибусте поищу

Не выйдет, там больше половины книг заблокированы.

Не за что благодарить, всегда готов помочь. Если что, то Флибуста опять переехала. Но работает.

Куда переехала? Я в этом слабо разбираюсь. У меня есть окно на экспресс-панели. я через него всё время захожу.

flibusta.is Пока работает.

они всё принимают за чистую монету ,им никогда нас не понять

Захотят понять - поймут. Только они не хотят.

Иногда и наши тоже. Они же командиры земного шара...

да ,сильно ,пусть так и думают

В случае конфликта больно будет всем.

В старом советском фильме (1974-й год) "Отроки во вселенной".

Есть вырезка именно с этой фразой.

Без ноу проблем. Только не пинайте ногами - я никакой видеорежиссер. http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

Обновитесь. Я же предупреждал, что нифига не спец!

У меня открылось. Правда. с третьего раза...

В старом советском фильме "Отроки во вселенной".

смотрела этот фильм,а вот эту разу не помню почему то(((((

http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890
Именно эта фраза...

Вырезано на коленке. Не судите строго.

Это да, но ведь кино было не всегда!

Но я же спросил именно про экранизацию)))

В старом советском фильме "Отроки во вселенной".