Фауст: "В начале было слово". С первых строк
Загадка. Так ли понял я намёк?
Ведь я так высоко не ставлю слва,
Чтоб думать, что оно всему основа.
"В начале мысль была". Вот перевод.
Он ближе этот стих передаёт.

Подумаю, однако, чтобы сразу
Не погубить работы первой фразой.
Могла ли мысль в созданье жизнь вдохнуть?
"Была в начале Сила". Вот в чём суть,
Но после небольшого колебанья
Я отклоняю это толкованье.
Я был опять, как вижу, с толку сбит:
"В начале было Дело" - стих гласит".
И

Назвать Гёте пустословом? Это круто!!!

Нет. Это факт! И.В.Гёте "Фауст" . ИХЛ, Москва. "Художественная литература", 1978 г., стр.66.

Аксиома - это положение принимаемое на веру без доказательств, а Смысл - это идеальное содержание, идея, сущность, предназначение, конечная цель (ценность) чего-либо. Как-то так.

Идеальное содержание может быть для определенного круга людей.Для других это может быть не интересно.Ничего не имеет право быть не обсуждаемым или не осуждаемым

??? 999 (666) -- софистика.

А Вы как думаете, что было в начале?

Библия: "Вначале было Слово и Слово было у Бога"...

А Вы как думаете, что было в начале?

вначале было глаза в глаза)

Стань же рядом с бровью бровь...

А Вы как думаете, что было в начале?

Возможно. Но кто-то это слово же произнёс?

В начале было слово и слово было у бога.

Вот и я думаю, зачем знать всего "Фауста" наизусть?

А мне как жаль:) Столько интересного втыкаю:)

А Вы как думаете, что было в начале?

А Вы как думаете, что было в начале?

если вопрос в том, что было первично, то наверное все-таки замысел, а слово вторично, хотя.... мысль тоже имеет словесную форму, нельзя же мыслить абстрактно, каждая мысль мысленно проговаривается, следовательно, первично все-таки слово!

Логично... Но ведь нужен ещё и носитель мысли и слова)))

Это уже выходит за пределы обсуждаемой темы

А Вы как думаете, что было в начале?

Возможно. Я ведь и сам не знаю, потому и спрашиваю.

Это как про курицу и яйцо....

А зубы чистить не лень, а кушать, ну и т.д.?