Mowed slanting slanting slanting. Вроде так
А если просто улыбнуться? 
Не морочьтесь. Оно вам надо?
слава богу!Единомышленники!
Вероятно.И подвоха не боишься.
Ой Анатолий! А зачем он нам подвох то. Мы же не зависимы друг от друга!
Да нам то не нужен , но иной раз попадаются люди , изначально, обозленные. И что с ними делать?
Да ,тут один привязался и написал, что меня демоны сожрут. Такую ахинею пишет.Мама дорогая!
Учила немецкий, не помогу! 
Таня , эта шутка живет сама по себе. Я тут лишний.
Разве может быть такое?
Вот , факт на лицо. Им я не нужен.
Кому?
Ну тем, кто остался в том диалоге.
Они мне не видны! Видимо, уже диалог иссяк! 
))) Зачем Вам перевод такого?
Вот перевод то и не нужен, нужна ваша улыбка. 
Вот и замечательно. 
тригонометрия (математика)
Я силен только в арифметике
А улыбнутся слабо? 
в школе уч. математики нам такой стишок рассказывала. чтоб легче запомнить тригон.функции..
К сожалению не знаю языка...
Да и ладно, а улыбаться? 
cut the grass, Curve, .... ой, уссссу...
Можно проще. Улыбнитесь И с Рождеством Вас!
прекрасно,день прожит не напрасно.
А зачем Вам этот перевод????
Да не надо это переводить, просто улыбнитесь. 
Блеск! Ай да русский язык!!!
Понравилась? Дарю.

Одно слово -косой ,лишнее .
И улыбнитесь. С новым годом! 
Спасибо ,уже улыбнулась! Вас тоже с Новым Годом!
это вопрос жизни и смерти?
Да важнее. От этого зависит, улыбнетесь вы или нет 
улыбка никогда не сходит с моих уст 
По-английски я не понимаю.
Да и не надо, я и по русски не в зуб ногой, а ни чего живу. С новым годом!
С Новым годом!
непереводимая игра слов 
Правильно , главное улыбка
Знаком только сЭсперанто.
Да чисто по русски улыбнись, и все дела. 
Не знаю,изучала немецкий.
Это же отлично,не заморачивайтесь, улыбнитесь. С новым годом!
Спасибо,Вас тоже с новым годом!
А через яндекс пробовали?
Спасибо за ответ. Перевод не нужен, просто улыбнитесь

)) переводчик задымился?))
Срочно улыбнись, говорят помогает 
Улыбаюсь ,ничего другого не остается)
косил косой кривой косой
Люди , шутка это. Я больше не буду. Улыбнитесь и не берите в голову.
Да уж! Более, чем сложно!!!
Умница, правда мир изменился?
перефразировать нельзя?
я думала у вас серьезная работа))
Сделать так , чтобы человек улыбнулся, по вашему не серьезно?
С рождеством Вас!