Хорошо ли вы помните фильм властелин колец?

Шикарный перевод а он же Киркоров или породия на хохлов

а что не понятно

Наверное вы хотите уточнить какой-то определенный момент из фильма?)

Там была целая стройная шутка ноь сорвалась она из за путаницы

почему

Давно переглядала, останній фільм цьогорічний ще не дивилася.

ясно а гоблинский перевод

Я український переклад дивлюся!

ясно я украинский не понимаю

Переклад дуже вдалий, фільм цікавіший. Хоча перший я дивилася російською.

а гоблинский перевод

смотрел, но не упомню всего

нравилось

я перерос)

ясно

жаль

конечно и щедро этим одаривает рождающихс мужчин

ну так...

да

видимо не все и не всех

наверное