Степень тупизны главного героя прямо пропорциональна длине сериала?

)

)

)

)

Ок

)))

)

Могу еще...

)

Ок

)

)))

)))

Спасибо!

Ага... Думал вайшнавы санскритом владеют - так нет... Поют по транскрипции, и всё Читать на санскрите, петь на санскрите, и не понимать - это как?..

Ключ - ключ. Как Вы об'ясните это слово иностранцу? В контексте. В санскрите много вариантов. Переводит учитель- святой человек. Так как переводил ему его Учитель и тэдэ. В контексте. Сейчас полно изучающих санскрит и делающих перевод как они это чувствуют. Правильно, неправильно - никто не знает. Вайшнавам перевел тексты Прабхубада. Они и поют и читают так как он перевел. Но есть другие Учителя, которые могут перевести несколько иначе. ....Сейчас я понятней об'яснила?)))

Да, я не спорю. Только... Как Вы думаете, на какой язык переводил Свами Прабхупада? А я говорю про искажения уже в русском переводе с английского. Естественно, сравнивать перевод с санскрита на английский я не мог... "Языками не владею, ваше благородие"...

Учите санскрит и будет Вам счастье! Или пользуйтесь тем что есть и наслаждайтесь! Все равно все по карме дается!)))

Я тоже.

поэтому не могу ответить на Ваш вопрос.

Это шутка была)

Ах,значит смотрите,если не секрет,и что смотрим ?

Шутка была в вопросе самом)

)

Спасибо!

Мне очень понравился сериал "Прииск" "Шеф" "Нюхач" "Меч"

Спасибо!

Я тоже так думал...

)))

)

)